34 INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES, 
vait suivre par la voie romaine beaucoup plus lon¬ 
gue qui allait de Carthage jusqu’à l’empire actuel 
de Maroc • cette voie passait d’abord à Bone, l’an¬ 
tique Hippo-Regius ; elle longeait toujours la côte 
et sortait de la Numidie à Bougie, autrefois Sal- 
vce , après avoir traversé Rusicada , Igilgilis , et 
quelques autres villes telles que Colla , Coh a et 
Masluhium , dont on pourrait retrouverles ruines 
à l’aide de l’Itinéraire d’Antonin et de la Table de 
Pentinger, où elles sont marquées. 
» D’Hippo, de Rusicada, d’Igilgilis et peut-être 
même de Saldæ , partaient des routes qui se réu¬ 
nissaient à aujourd’hui Constantine* l’exis¬ 
tence des trois premières est bien constatée, et l’on 
peut y suivre encore les étapes des soldats Ro¬ 
mains • celle qui part d’Hippo a trente-trois lieues 
de longueur 3 elle passe à Askoure, ruines d*Ascu^- 
rus ^ qui soutint un siège contre le fils du grand 
Aquœ Tibilitanœ, appelées par Pto- 
lémée Udata Therma, à Suthul plus tard Kalarna 
aujourd’hui Guelma, où Jugurtha avait renfermé 
ses trésors, et près de laquelle il fit passer une 
armée Romaine sous le joug. On y trouve beau¬ 
coup d’inscriptions en caractères puniques ou nu- 
midiques, que très peu de savants en Europe 
pourraient comprendre. Cette route est bordée 
d’anciens fortins et de camps retranchés construits 
en grandes pierres de taille. 
» La route venant de Rusicada n’a que seize 
lieues ; elle est pavée comme les voies romaines 
d’Italie ; c’est la plus courte pour arriver à la mer, 
