MALEISCHE SPELLING. 
35 
de 
keelletters zijn 
) 
of * 
'i 
z z t i 
de 
lipletters 
CU 
I _3 
/. 
1_3 
r j . 
de 
gehemelteletters 
Z 
Ü“ 
ü 
CA zJ ^ 
de 
tandletters 
CU 
CU 
J 
5 hl h J 
de 
tongletters 
Z 
J ') 
LT 
U° £ 
De Malcijers geven de volgende voorschriften aan voor de uitspraak der letters 
van het Arabische alphabet. 
o ; o 
7/ u 
o >0 - ' . 
Ai o-d 1 - 
5 r / i05 u>? 
soA eö Ll^o' 
1 of ; en ï 
De hamzah en ha uit het diepste van 
de keel. 
t cn 
Z 
o 
U xz 
Ai n en h a uit het midden van de keel. 
£ en 
Z 
o " 
cl x r 
Chain en hha uit 
het bovengedeelte 
van de keel. 
ó 
c " 
1 _sis’ 
De groote qaf van 
het bovengedeelte 
» & 
van den wortel van 
de tong. 
CA 
uJA 
De kleine k a f van 
het ondergedeelte 
van den wortel van 
de tong. 
oA L> 
c 
^.Aos- 
A V 
(jtZ 1 
*JSOA 
oJ 
iS’i 
tj^A 
s- 
ö l£A 
u) X 1 
Ai j 
0 
' l -^-A 
c ^ 
clAc 
u) uJ^ 
Ós3 j (J 
O 
Sjïn, dj lm en ja worden uitgesproken 
met het midden van de tong. 
u° 
Dl at wordt uitgesproken met het plaat¬ 
sen van de tong aan de regter of linker¬ 
zijde van den mond. 
