MAL E IS C HE SPELLING. 
telijk van de moeijelijkste soort zijn, zullen voldoende wezen om den regel op te 
helderen. 
Eerste regel. Wanneer de voorlaatste lettergreep van een afgeleid woord zui¬ 
ver is, dan vereischt die eene hoer oef mad en dan zijn al de voorafgaande 
zuivere lettergrepen kort;_doch wannee r er eene gemengde lettergreep is in het 
voorafgaande gedeelte van het woord, voorafgegaan door eene lange zuivere letter¬ 
greep, dan blijft die zuivere lettergreep lang, of, in andere woorden, blijft de 
hoer oef mad behouden. 
G ^ " > 
Het eerste gedeelte van dezen regel is door een voorbeeld opgehelderd in ^LG 
. "o’ 
boekakan en *LG boekd-i, van böëka , openen. Hierin wordt de j die de 
hoer oef mad is van het grondwoord, weggelaten en de voorlaatste lettergreep 
van het afgeleide woord zuiver zijnde neemt de dlif mad aan (1). 
-» . , . # G ''O * 
Eene verdere opheldering van dit eerste lid van dezen regel vindt men in aIaEG J 
^ o t ^ ^ J 
di boeka-ïlah en 0 di boeka-inja , waarin de hoer oef mad van ^IG ver¬ 
valt en de ,_$* de hoe roef mad wordt van de voorlaatste lettergreep. 
G ^ <-G ' 
Het tweede gedeelte van dezen regel is opgehelderd door ^UGlG j di boekd- 
kanrijdlah. Hier is de gemengde lettergreep in het voorafgaande gedeelte van 
liet woord S kan, en de lange zuivere lettergreep, die haar voorafgaat, is \S ka, 
zoodat, hoewel de voorlaatste lettergreep zuiver is en dus eene hoer oef mad 
vereischt, de lange zuivere lettergreep in het voorafgaande gedeelte van het 
i 
woord niettemin lang blijft. 
Bij de toepassing van dezen regel is het onnoodig acht te slaan op eenige 
gemengde lettergreep, die de voorlaatste lettergreep voorafgaat, ten zij die zelve 
door eene lange zuivere lettergreep wordt voorafgegaan. Men behoeft alleen na- 
tegaan of de voorlaatste lettergreep zuiver is, en zoo ja, er eene hoer oef mad 
in te voegen. 
(1) De hoe roef raad en de klinker van de voorlaatste lettergreep moeten altijd gelijkklinkend zijn. Indien 
dus de klinker van de voorlaatste letiergreep is fat-hah , zoo als in (jjjg boekakan , dan moet de hoeroef 
in ad van dezelve alif zijn. Wanneer de klinker van de voorlaatste lettergreep is dia mm ah , dan moet de 
hoeroef mad zijn . Is die klinker kasrak dan wordt de hoeroef mad „ 
* 
