74 
MALEISCHE SP E L L I N G. 
Zoo bevatten pakkardja-an, werk, hapandjangan, lengte, 
o 'c .-.o 
en ^IxCaJlï hapanggïlan , geroep, elk cene gemengde syllabe; doch daar er 
y 
geene lange zuivere lettergreep in het voorafgaande gedeelte van het woord voor¬ 
komt, zoo heeft die gemengde lettergreep geen invloed op den ondenverpelijken 
regel. 
Voor wij er toe overgaan meer voorbeelden aantevoeren, moet worden op¬ 
gemerkt, dat de woorden van Sanskritschen oorsprong, die twee lange zuivere 
lettergreepen in het grondwoord hebben, eene uitzondering maken op dezen eersten 
regel. Zoodanige woorden behouden de hoer oef mad van de eerste lettergreep 
van het grondwoord in al de afgeleide vormen. Zoo wordt djy* söêdara, 
broeder, söëdaranja, zijn broeder. Hierin blijft de ^ van de eerste 
lettergreep op hare plaats, terwijl de 1 van de tweede, volgens den aangegeven 
regel, verspringt tot de derde of voorlaatste lettergreep. 
Voorbeelden van naamwoorden met toepassing van den eersten regel. 
Naamwoorden eindigende in ) mad of fai-hah. 
'c, ’ 
0/ 
küè 
da 
, paa 
rd. 
c' ^ ’ 
hoe 
da 
lah , 
paa 
ird, nadrukkelijk. 
) y ) 
hoe 
da 
hoe , 
mij 
n paard. 
> y 
hoe 
da 
m oe, 
u w 
paard. 
h oe 
da 
iija, 
z ij n 
paard. 
c- " - > 
hoe 
da 
nja 1 
a h, 
zijn paard, nadrukkelijk. 
ójS 
tan 
da, 
te e b 
.en. 
C' 'c' 
tSXj 
tan 
da 
lah, 
teel 
ken, nadrukkelijk. 
> ' c' 
tan 
da 
hoe, 
mijn teeken. 
> 
tan 
da 
moe , 
u w 
teeken. 
" 'c' 
tan 
da 
nja, 
zijn 
teeken. 
V 
t an 
da 
nja 1 
ah, 
zijn teeken, nadrukkelijk. 
