86 
maleische spelling. 
De bijvoeging: van de voorheclitsels in de volgende voorbeelden zal ten eenemale 
de gemaakte aanmerkingen ten aanzien van den lasjdïd e n den hamzah ophelderen. 
De cijfers ter linkerzijde toonen aan tot welken der twee aangegeven regels 
het nevenstaande woord behoort. Wanneer geen cijfer is bijgevoegd dan betee- 
kent dit, dat het woord onder geen der regels staat, maar zijnen oorspronkelijke!! 
uitgang behoudt. 
Voorbeeld van een werkwoord uitgaande in ) mad of fat-hah. 
ka 
ta, 
s pr 
eken 
1 
<sdlüi" 
ka 
t a 1 a h 
ba r 
ka 
la. 
1 
bar 
k a 
ta 
lah. 
mang a 
la. 
1 
•• s ... 
mui 
ig a 
ta 
lah. 
tar 
ka 
ta. 
1 
tar 
ka 
ta lah. 
o'oj dï ka la. 
1 d.\jS J di ha ta lah. 
1 WhiS" ka ta kan. 
2 ha la kan lah. 
1 ka ta hun. 
✓ 
2 <sdWU<fp bar ka ta kan lah. 
1 mang a ta kan. 
2 jUSTjÜA* mang a ta kan lak. 
1 Vio ka ta i. 
1 ka la ï lah. 
1 mang a ta i. 
1 mang a ta l lah. 
