ICHTHYOLOGIE VAN JAPAN. 
63 
. B. 7. D. 11/16 vel 11/17. P. 2/16 vel 2/17. V. 1/5. A. 3/7 vel 3/8 vel 3/9. C. 17 et lat. brev. 
Synon. Tsirimenara Japonens. 
Habit. Nagasaki, in mari. 
Longitudo 2 speciminura 241’” et 255”’. 
Aanm. Volgens de lieeren Temminck en Schlegel komt deze soort 
bij Japan veel voor. Deze lieeren hebben ook reeds gewezen op hare 
groote overeenkomst met Serranus marginalis CV. ( Serranus oceanicus 
CV.). Zij is echter gemakkelijk er van te onderkennen, behalve door 
hare licht rooskleurige rug- en zij vlekken, doordien bij Serranus mar¬ 
ginalis CV. slechts 65—75 schubben op eene overlangsche rei gaan, 
en de kop aanmerkelijk boller en hooger is. Bij een exemplaar van 
Serranus marginalis CV. van gelijke grootte als het grootste der bo¬ 
venbeschrevene, gaat de hoogte van den kop slechts I 1/3 maal in zijne 
lengte. De afbeelding van Serranus tsirimenara bovenaangehaald, ver¬ 
toont den kop nog te hoog, den 2 a aarsdoorn te lang, de vinnen te 
bleek, terwijl er ook de bovenkaaksschubjes niet uitgedrukt zijn. 
Mesoprion annularis CV. Poiss. II p. 366. Richels. Rep. 15 11 Meet. Brit. 
Assoc. Ichth. Chin. Jap. p. 229. Blkr. Verh. Bat. Gen. XXII 
Perc. Cant. Cat. Mal. Fish. p. 14. 
Synon. Diacope annularis Kuhl. Büpp. Atl. II. N. Afr. P. 11. M. p. 74 tab. 24 tig. 2. N. 
Wirb. P. Ab. P. E. M. p. 91. 
Mesoprion porte anneati CY. Poiss. II p. 366. 
Diacope metallicus E. v. H. sec. ic. ined. 
Mesoprion sanguineus Blkr. Verh. Bat. Gen. XXII Perc. p. 48. (aetas provectior). 
Habit. Nagasaki, in mari. 
Longitudo speciminis unici 121”’. 
Aanm. Deze soort was tot nog toe niet van Japan bekend. Het voor¬ 
werp van Nagasaki verschilt in niets van mijne talrijke voorwerpen 
van den Indischen Archipel. De bandjes over het ligcliaam en de 
staartvlek zijn slechts bij de jeugdige voorwerpen zigtbaar. In den 
verderen leeftijd zijn ligcliaam en vinnen eenvormig licht of donker¬ 
der rood. 
