71 
man die Grotten wieder ein. Ich glaube, Ihnen die Ueberzeugung 
beigebracht zu haben, dass diese Einrichtung einen Fortschritt bedeutet 
und wenn Ihr Weg durch meine Vaterstadt führen sollte, bitte ich 
Sie, sich das Aquarium anzusehen. 
Exc. v. Dechen aus Bonn legte hierauf zunächst die 2. Auflage 
der Schrift des Herrn Bergrath Freytag: Bad Oeynhausen 
(Rehme) vor und machte dann folgende Mittheilungen über die 
Lagerungsverhältnisse der Trias am Südrande desSaar- 
brücker Steinkohlengebirges nach der Darstellung des Dr. 
G. Meyer in den Mitth. der Kommiss, für die Geologische Landes- 
Untersuchung von Elsass-Lothringen, Bd. I, Heft 1, Strassburg 1886. 
„Bei der geologischen Aufnahme der Messtischblätter St. 
Avold, Forbach und Saarbrücken in 1 : 25000, Bonn 1885, hat der 
Verfasser die Lagerung der Trias überhaupt und die Gliederung des 
Buntsandsteins berücksichtigt. 
Allgemein wird anerkannt, dass das flötzreiche Steinkohlenge¬ 
birge durch eine SW.—NO. streichende Verwerfungskluft abgeschnit¬ 
ten wird, auf einer SO.-Strecke dasselbe in kaum erreichbare Tiefe 
gesunken ist. Dagegen sind die Ansichten getheilt, ob auch die 
Trias in derselben Richtung von einer Kluft durchschnitten wird. 
Eine solche Verwerfungskluft ist von Benecke und von van 
Werweke in Ober-Homburg beobachtet worden; Jaquot hat schon 
früh (1853 u. 1868) eine solche Verwerfung angeführt, ist aber dabei 
in einige Irrthümer verfallen, welche dazu führten, dass dieselbe 
von folgenden Beobachtern nicht anerkannt wurde. 
Die Lagerungsverhältnisse in einer Gegend sind um so leichter 
festzustellen, je mehr geologische Horizonte in derselben unterschie¬ 
den werden können. Hier besonders im Buntsandstein. E. Weiss 
unterschied bei Saarbrücken Vogesensandstein und Voltziensandstein 
(Zwischenschichten), giebt dabei an, dass die untersten Schichten 
des erstem bereits dem untern Buntsandstein angehören, ihre Aus¬ 
scheidung auf der Karte aber nicht möglich sei. 
Benecke fand auf den Blättern Busendorf und Saargemünd, 
dass die Zwischenschichten auf den Karten ausgeschieden werden 
können und zuverlässig zum oberen Buntsandstein zu ziehen sind. 
Die geologische Kartirung der Blätter St. Avold, Forbach 
und Saarbrücken hat gezeigt, dass die Sandsteine unter den Zwi¬ 
schenschichten nochmals zu theilen sind. Die obere Abtheilung 
ist zum Vogesensan dstein zu ziehen. Verfasser hält die untere 
Abtheilung für mittlern Buntsandstein, welche besonders am 
Rande des Saarbrücker Steinkohlengebirges auftritt und, wo Roth- 
liegendes fehlt, dem Steinkohlengebirge discordant aufgelagert 
ist. Die einzelnen (durch Erosion getrennten) Partien n. von Saar¬ 
brücken und Dudweiler gehören den untersten Schichten dieser un- 
