137 
älteren Bildung des Porphyrs und der jüngeren des Diorit erkennen. 
Die Porphyrmasse ist auf beiden Seiten von schiefrigem Gesteine 
chlorit- und sericithaltig eingefasst und zeigt darin die geschehene 
Umformung. Der granitische Diorit ist lange nicht in gleichem 
Maasse mechanisch verändert und grenzt ohne eigentliche Zwischen¬ 
zone an die schwarzen Schiefer von Revin. Wohl aber hat er auf 
der ganzen anderen Seite den chloritischen Schiefer des Porphyrs 
mit amphibolitischem Materiale imprägnirt, so dass dieser jetzt ein 
Umformungsprodukt darstellt, das auch mineralogisch in der Mitte 
steht zwischen den beiden Gesteinen. 
Von dem Gesichtspunkte der mechanischen Umformung und 
der damit verbundenen mineralogischen Metamorphose aus wäre 
eine Untersuchung auch der vielen anderen eruptiven Gesteine 
dieses Gebietes, sowohl der Porphyre, als auch der Diorite sehr 
erwünscht. 
Ein Umstand, der als Grund gegen die Annahme, dass diese 
Gesteine eruptive seien, ganz besonders als gewichtig geltend ge¬ 
macht wurde, ist der, dass dieselben nirgendwo in den französischen 
Ardennen Apophysen in das Nebengestein aussenden und nirgendwo 
in transversaler Stellung, wie eigentliche Gänge, durch die sedimen¬ 
tären Schichten hindurchsetzen 1 ). 
Wenn es sich um die Frage handelte, ob hier echte Trans¬ 
versalgänge von Eruptivgesteinen vorlägen, so würde ohne Zweifel 
das Fehlen der Apophysen eine fast entscheidende Bedeutung haben. 
Das ist keineswegs im gleichen Maasse der Fall, wo es sich um 
Injektionen oder Intrusionen zwischen die Schichten von sedimen¬ 
tären Gesteinen handelt. 
So wie die Faltenverwerfungen oder Ueberschiebungen von 
den transversalen Sprüngen jedenfalls in den mechanischen Ursachen 
und daher auch in ihrer Ausdehnung und Stetigkeit, in der Be¬ 
schaffenheit der Ebene, längs welcher die Dislokation erfolgte, sehr 
wesentlich verschieden sind, so sind auch die Ausfüllungsprocesse 
der im Streichen der Schichten liegenden Discontinuitäten einiger- 
maassen abweichend von denen der transversal verlaufenden Spalten. 
Das Eindringen des Magma’s erfolgt bei der ersten längs der 
in der Struktur der Gebirgsmassen selbst vorgebildeten natürlichen 
Absonderungsflächen. Geben diese überhaupt Raum, so ist dessen 
beiderseitige regelmässige Begrenzung durch die stetig verlaufenden, 
nicht oder nur wenig unterbrochenen Trennungsflächen der Schichten 
gebildet. Wenn aber ein Gang transversal durch die Schichten hin¬ 
durchsetzt, so wird die Ebene seiner Erstreckung von allen Schichten¬ 
fugen durchschnitten, welche er kreuzt. Dass er dann ganz besonders 
geneigt ist, in diese seitliche Ausläufer seines Magma’s hineinzu- 
1) de la Vallee-Poussin und Renard 1. c. p. 207. 
