86 
Sitzungsberichte 
den Kanal zu fahren, die Norddurchfahrt „Pentland Firth“ zwischen 
Schottland und den Orkney-Inseln zu wählen, eine Linie, welche 
um nahe 300 engl. Meilen kürzer ist, als die gewöhnliche Route 
durch den Kanal (was bei unseren gebräuchlichen Kartenprojectionen 
nicht sogleich ersichtlich ist). Der schon nach den ersten Reisetagen 
beginnende, sieben Tage anhaltende heftige Nordsturm, und der 
hocbgegenankommende Seegang zeigten den Missgriff zu spät. Es 
gehörte ein Schiff von der ausgezeichneten Seetüchtigkeit der 
„Vandalia“ dazu, um auf die Dauer den gegenanstürmenden und über 
Deck stürzenden Wassermassen zu widerstehen, und die ganze 
Opferwilligkeit der Bemannung, die wiederholt erlittenen Beschädi¬ 
gungen des Schiffes gefahrlos zu halten. — Als der Cours des Schiffes 
endlich den Wind theilweise zu benutzen gestattete, war die Gegen¬ 
strömung im Wasser noch so stark, dass das Schiff bei 15 engl. 
Meilen stündlicher Fahrgeschwindigkeit nur 6 Meilen vorwärts kam. 
So langte die Expedition erst mit 4 tägiger Verspätung inNew-York 
an. — Trotz des vorherrschenden Unwetters gelang es während der 
Ueberfahrt die Chronometer unter fortlaufender relativer Controlle 
zu halten, und die erforderlichen Vorausberechnungen der auf der 
Station zu beobachtenden Sternbedeckungen auszuführen. 
Aufifälligwar die grosse Anzahl von N ordlichterseheinungen, 
die während der Ueberfahrt beobachtet werden konnten, und zwar 
häufig von höchst interessanter Form, Farbe und Bewegung. Die 
wachthabenden Offiziere erzählten, dass für jene Jahreszeit nichts 
Aussergewöhnliches sei. Da liegt doc 1 ^S un fe Gedanke nahe, dass 
sich hier ein ergiebiges Beobachtungsl imer ^® Erforschung dieser, 
wie so mancher anderer noch unaufgeklärt -^ e Aurerscheinung bietet. 
Wenn man bedenkt, dass auf der grossen Anzahl von Fahrzeugen 
der Kriegs- und Kauffarteimarine, welche den Ocean bevölkern, z u 
jederZeit wenigstens zwei wachthabende Offiziere mit der nöthigen 
Ausbildung, und ohne hierfür zu sehr belastet zu sein, am Platze 
sind, da sieht man, dass sich leicht ein so schätzbares Material 
sammeln Hesse, durch die einfache Einrichtung, dass in die meteo¬ 
rologischen Register, die sich jetzt wesentlich auf die Meerestempe¬ 
raturen beschränken, noch eine Columne für derartige beachtens- 
werthe Naturerscheinungen aufgenommen würde. — Interessant er¬ 
schienen ferner die überaus häufig auftretenden Regenbogen, von 
einer Farbenintensität, dass einigemale der secundäre Bogen (mit 
umgekehrter Reihenfolge der Farben) mit der ungefähren Intensität 
der auf dem Continente üblichen Haupterscheinung auftrat. — Noch 
eine eigentümliche Erscheinung ist vielleicht zu erwähnen, die 
wiederholt, und zwar bei völliger Abwesenheit künstlicher Beleuch¬ 
tung vom Schiffe aus, und bei dicht bedecktem Himmel, und gänz¬ 
licher Abwesenheit des Mondes beobachtet wurde, nämlich das 
phosphorescirende Leuchten eines Streifens der Wasserparthie am 
