der niederrheinischen Gesellschaft in Bonn. 
247 
seher), den Früchten einer minder fer&ientirten Zeit, von jenen Bil¬ 
dungen nur eine Spur anzutreffen ist. 
Mit der Zeit kommt auch der Name zur Reife. — Aus der 
Annäherung der zu paarenden Elemente innerhalb der Periode wird 
eine organische Gliederung, die später in völlige Verschmelzung 
übergeht. Das Yankee-Englisch, welches aus Cabriolet „Cab“, aus 
Zoological garden „Zoo“, aus Omnibus „Bus“ macht, illustrirt diesen 
Vorgang am grellsten. — Oft setzt die Zähigkeit der Sprache, im 
Verein mit der Ungeduld oder dem Unvermögen des Sprechenden 
der weiteren Organisirung des Complexes ein Ziel, alsdann tritt an 
dessen Stelle ein neues Zeichen ein; so entstehen Namen, wie im 
Französischen PYac, Alfenide, Bibi, im Deutschen „Petrus“ für „Haus¬ 
schlüssel“ „Dop“. — Ist dies Zeichen den Elementen des Complexes 
selbst entnommen, dann haben wir ein Gebilde in der Form 
einer Pars pro toto, dessen Entwickelung wir nachgehen , das wir 
verstehen können; ist es aber zusammenhangslos anderswoher ent¬ 
lehnt, wie es in der Sprache der Verrücktheit am öftesten der Fall 
ist, so ist damit unserm Verständniss alsbald ein Ziel gesetzt. Wenn 
Jemand sich bei uns darüber beschwert, dass ihm die „Meruine ge- 
malft“ wird, so verliert er sich in Räthsel, die nur der Zufall „er¬ 
lichten“ kann. 
Professor Rühle berichtete über einen Fall von Aorten¬ 
aneurysma. Der etwa 45jährige Mann kam bereits im Juni 1879 
in die medicinische Poliklinik und klagte über Heiserkeit. Die 
Spiegeluntersuchung ergab vollständige Lähmung des linken Stimm¬ 
bandes. Die darauf angestellte Untersuchung der Brnstorgane er¬ 
wies eine pulsirende Stelle links neben dem Sternum an der 2.—3. 
Rippe, die deutlich getrennt vom Herzstoss war, und im Bereich 
der Pulsation Dämpfung. Im September 1880 erschien der Kranke 
wieder. Jetzt befand sich eine über faustgrosse Geschwulst rechts 
vom Sternum, zwischen 1.—4. Rippe. Dieselbe pulsirt sehr lebhaft, 
die Haut ist an einigen Stellen bereits bräunlich verfärbt. Geräusche 
waren weder auf der Geschwulst noch am Herzen hörbar, von einer 
Differenz im Anschlag des Radialpulses beider Seiten konnte ich 
mich auch diesmal nicht überzeugen und bemerke hier beiläufig, 
dass ich dieses Symptom noch niemals habe constatiren können. 
Ich setzte von diesem Falle auch Herrn Collegen Busch in Kennt- 
niss, und schlug dieser vor, noch einen Versuch mit Unterbindung 
der nächst abgehenden Arterienäste zu machen. 
Professor Busch bemerkt hierauf, dass er theoretisch sehr 
wenig Vertrauen zu der peripheren Unterbindung gehabt habe; denn 
wenn man zwei grosse Arme eines in geschlossenen Röhren fliessen¬ 
den Stromes unwegsam mache , müsse sich nothwendig der Seiten- 
