38 
Die Stadt Bonn. 
Dem Stadtverordneten 
Wirklichen Geheimen Rath 
und 
Ober-Berghauptmann a. D. 
Herrn Dr. H. von Dechen, Excellenz, 
zur Erinnerung 
an seinen 80. Geburtstag. 
An dem heutigen Tage, an welchem Ew. Excellenz das 80te 
Lebensjahr vollenden, können Sie mit voller Befriedigung zurück¬ 
blicken auf ein Leben reich an Arbeiten und Anstrengungen, aber 
auch reich an schönen Erfolgen. Während Ihres ganzen Lebens 
nahmen Sie ja auf das Lebhafteste Theil an Allem, was den Staat, 
die Wissenschaft, die Menschheit bewegt, und bis in Ihr hohes Alter 
folgten Sie mit seltener Frische des Geistes den Bahnen der Zeit. 
Der heutige Tag ist deshalb auch für weitere Kreise von Be¬ 
deutung, und Ihre Freunde, Verehrer und Collegen dürfen denselben 
Picht vorüber gehen lassen , ohne Ihnen die Gefühle der innigsten 
Verehrung und Hochachtung auszusprechen. 
Wir als Vertreter der hiesigen Bürgerschaft wollen heute nicht 
Ihre hohen Verdienste um Staat und Wissenschaft hervorheben, uns 
sind Sie ja besonders lieb und werth durch Ihre gesegnete Wirk¬ 
samkeit als Stadtverordneter und Bürger, durch Ihre ächte Menschen¬ 
freundlichkeit und durch Ihre immer bereite Wohlthätigkeit. 
Seit mehr als 35 Jahren haben Ew. Excellenz als Mitglied 
unseres Stadtverordneten-Collegiums und vieler Commissionen mit 
Eifer und Liebe , mit Uneigennützigkeit und seltener Aufopferung 
für das Wohl und Gedeihen unserer Vaterstadt gewirkt und für die¬ 
selbe Ihre hervorragenden Kenntnisse und reichen Erfahrungen nutz¬ 
bar gemacht. 
Nehmen Sie heute mit unserem innigsten, aufrichtigsten Dank 
für Ihr uneigennütziges, rastloses Wirken im Dienste unserer Stadt, 
für Ihre stets bewiesene freundliche, wohlwollende Gesinnung auch 
unseren herzlichsten Wunsch, in dem alle hiesigen Freunde sich ver¬ 
einigen , entgegen, dass Sie baldigst wieder zum völligen Besitze 
Ihrer Gesundheit gelangen mögen und Sie wieder in voller Kraft 
noch manches Jahr in unserer Mitte verbleiben, zur Freude Ihrer 
lieben Angehörigen, zum Ruhme der Wissenschaft und zum Nutzen 
unserer Stadt. 
