111. Roheisen für den Puddelbetrieb geeignet, muss hin¬ 
reichende Schlackenbilder und circa 4g Kohle enthalten. 
In wie weit die Schlackenbilder Einfluss aul das Korn 
des Eisens ausüben, werde ich später beim Stahl erörtern. 
Ueber Eisen und Stahlpuddeln. 
Unter Puddelprozess verstehen wir denjenigen chemischen 
Prozess , durch welchen das Roheisen zuerst von seinen 
Silicium-Metallen befreit wird, was schon grösstentheils 
beim Einschmelzen des Roheisens geschieht, dann aber 
zweitens durch Schlacken (Addosirmittel) von seinem Koh¬ 
lenstoff befreit wird. 
Dieser letzte Prozess bedarf der mechanischen JNachhulte 
durch beständiges Umkrücken der geschmolzenen Masse. Es 
ist eine ganz falsche Ansicht, wenn man glaubt das Eisen 
würde direct durch den Sauerstoff der Luft entkohlt; wenn 
dem so wäre, dann hätte der Kieselgehalt aul das Eisen- 
puddeln gar keinen Einfluss, wie ich dieses doch durch die 
die Versuche in Oberhausen erwiesen habe. 
Die Erklärung der allmäligen Entkohlung des Roheisens 
im Puddelofen ist folgende: 
Beim Einschmelzen des Roheisens verwandeln sich die 
Schlackenbilder im kieselsaure Oxydsalze , welche nachher 
mit dem geschmolzenen Eisen durcheinander geknickt wer¬ 
den , und so mit der Kohle des Roheisens in Kohlenoxyd 
und kieselsaure Oxydulsalze verwandelt werden. 
Das Kohlenoxydgas steigt von unten auf, und bringt so 
auf diese Weise die Oxydulsalze nach oben, welche von 
neuem wieder in Oxydsalze durch den Einfluss des Sauer¬ 
stoffs der Luft im Puddelofen verwandelt werden. 
Dieser Prozess wiederholt sich so lange bis das Eisen 
allmählig entkohlt, strengflüssig wird, und sich so von der 
Schlacke anfangs in kleinem Korn, später in starken schweiss- 
baren Sauen scheidet, w’odurch das Puddeln in Stand ge¬ 
setzt wird, die Sauen in Luppen zu formen und es so dem 
Hammer zum Ausschmieden zu überliefern. Dieses Produkt 
ist das sogenannte Luppeneisen. 
Will man Puddelstahl machen, so unterbricht man bei 
einer bestimmten Kornbildung den Entkohlungsprozess durch 
Mässio-ung des Luftzuges, d. h. man sorgt dafür dass we- 
niger^Sauerstoff dem Ofen zugeführt wird, was durch die 
Schieber oder Klappen des Schornsteins leicht geschehen 
kann. . nr . . 
Durch diese Manipulation wird die Masse im Ofen bei 
einer constanten Hitze (Stahlschweisshitze) in Luppen for- 
mirt, und so zu Stahlluppen ausgeschmiedet. 
