60 
Beim Eisenpuddeln findet keine Regulirung der Hitze 
statt, die Masse wird weiter entkohlt, und erfordert so eine 
weit höhere Schweisshitzc (Eisenschweisshitze) um in Lup¬ 
penform gebracht zu werden. 
Also ich wiederhole noch einmal: 
Der Unterschied zwischen Eisen- und Stahlpuddeln liegt 
nur allein darin, dass beide Prozesse an bestimmte Hitz- 
grade gebunden sind ; diese Erkenntniss setzte mich schon 
im November 1849 in den Stand in dem Werke von Lehr- 
ken Kalkenroth & O ohne grosse Mühe Stahl im Puddel¬ 
ofen zu erzeugen, welche Fabrikation bis heute eine Aus¬ 
dehnung angenommen, die kaum zu ahnen war. 
Ich gebe gerne zu, dass man vor 1849 Stahl im Puddel¬ 
ofen dargestellt hat, man wusste aber nicht weshalb, und 
konnte so keine Fabrikation führen, die bloss vom Zufall 
abhängig war. 
Die Regulirung des Feuers beim Puddelprozess ist zu¬ 
erst von mir als nothwendig erkannt, und halte ich mich 
auch in soweit für den Erfinder der P u d d e 1 s t a h 1 fa¬ 
hr i k ali o n. 
Ueber Gussstahlfabrikation. 
Im Winter 58/59 hatte ich Gelegenheit in einer Sheffie- 
der Gussstahlfabrik mehrere Versuche über Qualität des 
Stahls anzustellen, und lasse hier die Resultate der Ver¬ 
suche folgen : 
Da ich beim Roheisen den Einfluss der Schlacke auf die 
Qualität schon kannte, so veranlasste mich dieses, auch 
beim Gussstahl ähnliche Versuche anzustellen. 
I. Versuch 120 Pf. Puddelstahl aus englischem Eisen in 
kleinen Stücken mit 
9% Unze bestem Braunstein * _• .. . 
2 Unzen feinem Kieselpulver f Die ^gredienzien 
3 A Unzen caleinirter Soda > feingepulvert und 
nebst etwas feingepulverter Kohle i innig gemengt 
wurden dem Puddelstahl im Tiegel zugesetzt und niederge¬ 
schmolzen; der Stahl zeigte feinkörnigen Bruch, hatte we¬ 
niger Höhlen im Guss und schien mehr Festigkeit, wie ohne 
Pulver zu haben. 
II. Versuch 120 Pf. Puddelstahl wie oben mit 
10 Unzen Braunstein \ .. ir .. 
1 Unze Soda nilt Kohlen gemengt 
4 Unzen Kiesel j wie oben 
geschmolzen. Die Höhlen im Guss waren bis auf ein Mi- 
