der niederrheinischen Gesellschaft in Bonn. 
37 
Kupfer. Schwefel. Kupfer. Schwefel. 
Spiegel . . . 
0,24% 
0,009% 
Grau 
. . Spur% 
0,016% 
Grau . . . 
0,22 » 
0,016 » 
do . . 
. . do » 
0,014 d 
Weisses Eisen 
0,21 » 
0,017 » 
do . . 
. . do » 
0,012 » 
Grau . . . 
0,17 » 
0,039 » 
do . . 
. . do » 
0,030 * 
Die letzten acht Analysen rühren von Roheisen her, welche 
auch aus Erzen erblasen wurden, die Kupfer enthielten. 
Beim Kupferhüttenprocess sucht man durch Zuschlag von 
schwefelhaltigen Erzen einem Verlust an Kupfer vorzubeugen. Ob 
umgekehrt beim Puddelprocess aus einem schwefelfreien Roheisen 
ein eventueller Kupfergehalt desselben ganz beseitigt werden kann, 
wage ich nicht zu behaupten. Dies müsste durch entsprechende 
Versuche entschieden werden. Das Kupfer ist beim Puddeln wohl 
nur als Kupferoxyd in die Schlacke überzuführen. Geschieht dies 
nicht, so dürfte beim Schweissen durch fernere Bildung von Kupfer¬ 
oxyd und dessen Zwischenlagerung die Trennung der Eisenpartikel 
bedingt werden und so die Kurzbrüchigkeit solchen Eisens sich er¬ 
klären. Die Lösung dieses Problems lässt sich meines Erachtens 
am einfachsten durch die Frage herbeiführen: Wann und wie w r ird 
beim Flammofenbetrieb auf einer Kupferhütte am raschesten und 
am meisten Kupfer vorloren? Dies Verfahren wäre entsprechend 
modifizirt auf den Puddelofenbetrieb zu übertragen; 
III. Bedingt der Mangangehalt des produzirten Roheisens eine 
Verminderung oder gar eine Beseitigung des Phosphors beim Hoh- 
ofenbetrieb? Wie aus nachstehender Zusammenstellung hervorgeht 
ist dies nicht der Fall. 
Phosphor. Mangan. Phosphor. Mangan. 
Spiegel . . . 
0,371% 
9,33% 
Spiegel . . . 
0,115 % 
8,34% 
Weissstrahlig . 
0,810 » 
3,34 » 
Grau . .- • 1 
| 0,108 » 
6,87 » 
Weisses Eisen . 
0,298 » 
2,25 » 
Spiegel . . ] 
[_0,108 d 
8,82 » 
Spiegel . . . 
0,245 » 
7,67 » 
do . . . . 
0,104 » 
7,56 » 
do . . . . 
0,218 » 
1,73 d 
Grau . . . . 
0,100 » 
6,35 » 
do . . . r 
0,217 » 
1,90 »n 
Weissstrahlig . 
0,095 ® 
6,78 » 
Manganeisen |_ 
.0,216 » 
47,86 » J 
Spiegel . . . 
0,088 » 
9,42 » 
Spiegel . . . 
0,214 » 
6,71 » 
do . . . . 
0,086 » 
8,62 ® 
do . . . . 
0,177 » 
5,58 » 
Weissstrahlig . 
0,076 d 
7,17 » 
Weisses Eisen . 
0,167 » 
9,45 ® 
Spiegel . . 
r0,074 » 
10,53 > 
Spiegel . . . 
0,153 » 
8,69 » 
do . . . 1 
[,0,074 d 
8,83 y> 
do . . . . 
0,123 » 
9,17 » 
Grau . . . . 
, 0,040 » 
6,21 » 
Ganz charakteristisch zeigt sich die Richtigkeit der vorstehen¬ 
den Behauptungen an den [] eingeklammerten je zwei Analysen mit 
dem gleichen oder nahezu gleichen Phosphorgehalt und dem ver¬ 
schiedenen Gehalt an Mangan. Aehnliches gilt ad II bei Schwefel¬ 
und Kupfergehalt. 
