150 
Sitzungsberichte 
Teschener Kreise. Die Spatheisensteine werden vor dem Transport 
geröstet in Oefen, welche einen beweglichen eisernen Mant?l haben. 
Solcher Oefen brennen neun auf der Bindt, fünf am untere Ende 
der Grubenbahn unfern Marksdorf. — Der Besuch der Grube mit 
dem prachtvoll anstehenden Spatheisengang, der herrliche Abend in 
der Waldesstille sowie die zuvorkommende Gastfreundschaft machen 
den Aufenthalt auf der Bindt für mich zu einer der schönsten Reise¬ 
erinnerungen. 
Um nach Kotterbach (488 m.), berühmt durch seine quecksilber¬ 
haltigen Fahlerze, zu gelangen, begab ich mich zunächst wieder ins 
Hernadthal und folgte demselben etwa 3 Kil. Dann lenkt der Weg 
gegen SO. ab und steigt steil empor. Zunächst durchschneidet man 
die Zone von Triaskalk und betritt dann Thonglimmerschiefer, welcher 
vorzugsweise das nördliche Gehänge des Kotterbacher Thals bildet, 
während am südlichen Abhange grüne Schiefer (von den dortigen 
Bergleuten nach Z eu schner’sVorgang »Gabbro« genannt) herrschen. 
Kotterbach liegt in einem engen, von O.-W. streichenden Thal, welches 
seinen Ursprung unmittelbar im 0. des langhingestreckten Bergorts 
an der Poratscher Höhe nimmt. Ich fand in Kotterbach die zuvor¬ 
kommendste Aufnahme im Hause des Hrn. Schichtmeisters Klug, 
welcher auch die Güte hatte, mir nachträglich manche belehrende 
Mittheilungen und Produktionsausweise zu senden, durch welche die 
Angaben des Bergrath G. Faller (»Reisenotizen üb. einige Metall¬ 
bergbaue Oberungarns«:, in Berg- u. Hüttenm. Jahrb. d. k. k. ungar. 
Schemn. Bergak. etc. 1867. XVII. Bd. S. 132) eine erwünschte Er¬ 
gänzung erhalten. 
Die Kotterbacher Gänge streichen zwar nahe parallel den 
Bindtnern, können indess doch nicht als Fortsetzungen dieser be¬ 
trachtet werden, da sie merkbar gegen S. gerückt erscheinen. Ein 
gleiches Verhalten besteht auch zwischen den Kottenbacher und den 
Slovinkaer Gängen, indem die letzteren etwas gegen S., d. h. mehr 
im Hangenden auftreten. Zudem liegt zwischen Bindt und Kotter¬ 
bach das gegen 1 ML von O.-W. äusgedehnte Hegyen-Gebirge, in 
welchem bisher die Spatheisenlagerstätte nicht nachgewiesen wer¬ 
den konnte. Der Kotterbacher Bergbau geht auf zwei mächtigen 
Gängen um, welche zwar beide annährend von W.-O. streichen, in¬ 
dess gegen 0. konvergiren. Jene beiden Hauptgänge sind: der 
Grobe, es ist der liegende oder nördliche und der Drozdziakower,. 
welcher mehr südlich im Hangenden auftritt. Der Grobe, welcher 
unterhalb des rechten Thalgehänges streicht, ist vorzugsweise im 
westlichen Felde entwickelt, der hangende Gang mehr im östlichen. 
Beide Gänge fallen steil, zwischen 70° und 85° gegen S , im Allge¬ 
meinen dem Einsinken der Schieferschichten entsprechend. Vor 
seiner Scharung mit dem Hangendgang zerschlägt sich der Grobe; 
die Trümmer scharen jenem zu. Es ist bisher nicht gelungen, den 
