der niederrheinischen Gesellschaft in Bonn. 
155 
Kaschau und Eperies sich scheiden. In den Hern ad mündet hier der 
* 
am Branisko-Gebirge entspringende Svinska-Bach. Im Thal dieses 
letzteren steigt nun die Bahn eine kurze Strecke, etwa 1 Kilom., auf¬ 
wärts, durchschneidet dann einen niederen Höhenrücken und tritt in 
das weite von N. nach S. sich erstreckende Thal der Tarcza ein. Das 
ausgedehnte, westöstlich streichendeSchiefergebirge Oberungarns endet 
hier plötzlich und jenseits des mit mitteltertiären Bildungen erfüll¬ 
ten Thalbeckens steigt am östlichen Horizont eine lange Reihe sanft 
gewölbter, waldiger Bergrücken empor, das Eperies-Tokajer Trachyt- 
Gebirge, ausgezeichnet durch sein Hervortreten in unmittelbarer 
Nähe jenes eben angedeuteten Abbruchs des grossen nordungari¬ 
schen Schiefergebirges, sowie durch seine nordsüdliche Erstreckung, 
normal zur Streichungsrichtung der Schieferschichten in Gömör, Zips 
und Abauj. Nächst der Hargitta ist das Eperies-Tokajer Gebirge 
die grösste zusammenhängende Trachytmasse Europas mit einer 
Länge von 15.Ml. und einer auf 4 ( M1. wachsenden Breite. Die nörd¬ 
liche Hälfte besteht aus mächtigen schildförmigen Wölbungen, wäh¬ 
rend im Süden und namentlich in der sog. Ilegyallya (spr. Hedjalja) 
kegel- und kuppenförmige Berge vorherrschen. Die beiden Thalge¬ 
hänge des Eperies’schnn Beckens sind sehr verschieden, gegen W. 
ein steiler, doch niederer Absturz eines aus Karpathensandstein 
bestehenden Hügellandes, gegen 0. die sauft und zu bedeutenderen 
Höhen ansteigenden Trachytmassen, welche waldbedeckte breite Bo¬ 
denwellen in die Ebene vorschieben. 
Das Saroser Comitat, dessen Hauptstadt Eperies, umfasst den 
oberen Theil der Flussgebiete der Tarcza und der Topla, welche, 
vereinigt mit den Flüssen Hernad, Bodrog, Theiss, das grosse Tra- 
chytgebirge völlig umschliessen. Eperies hat eine sehr bevorzugte 
Lage, inmitten einer gegen S. unabsehbar ausgedehnten Getreide¬ 
flur ; gegen W. das Thal nahe begrenzt durch den langgestreckten 
Rücken des Calvarienbergs; gegen 0. und SO. die fernen, oft von 
Wolken verhüllten Trachytwölbungen. Dies grosse Gebirge, dessen 
breite Gipfel Krivi Javor 973 und Simonka 108 3 m. erreichen, löst 
sich gegen N. in isolirte Kuppen auf, welche in sehr malerischer 
Weise den nördlichen und norwestlichen Horizont der Stadt beherr¬ 
schen. Es sind namentlich der burggekrönte Berg von Kapi, die 
Kuppen von Iztras und derSarosvar (der Schlossberg Saros), welcher 
dem Comitat seinen Namen gegeben. Das miocäne Becken, welches 
gegen S. sich über Kaschau hinaus erstreckt, endet unfern Eperies, be¬ 
grenzt durch eocänen feinschiefrigen Sandstein mit Kohlenspuren und 
Sphärosideritlagen amCalvarienberg (s. v. Hauer, Geol.R. A. 10. Jahrg. 
S. 432. 1859), sowie durch die trachytischen Ausbruchsmassen. 
Durch den mittleren Theil des Comitats streicht von NW.—SO. der 
merkwürdige Zug der Klippenkalke. Es sind dies »isolirt aus dem 
eocänen Karpathensandstein emporragende, meist kleine, aber oft 
