der niederrheinischen Gesellschaft in Bonn. 
165 
sen nicht hier, sondern bei Tarczal am westlichen Gehänge des Ber¬ 
ges u. a. a. 0. Ich stieg von Tokaj zum Kopasz-Tetö empor. Die 
untern Gehänge desselben sind mit ausserordentlich mächtigen gelben 
Lössmassen bedeckt, welche an einem Punkte sich bis 434 m. erhe¬ 
ben 1 ). In diese Lössdecke haben die Regenströme tiefe, steilwan- 
dige Schluchten gerissen, an deren Sohle der schwarze Rhyolithfels, 
einer Lava im Ansehen ähnlich, zu Tage tritt und der weiter ein¬ 
dringenden Erosion ein Ziel setzt. Szabo bezeichnet das dunkle 
Gestein des Tokajer Berges als trachytischen Rhyolith und hebt 
hervor, dass es Uebergänge bilde in Perlit, Sphärulith und in eine 
Art von Mühlsteinporphyr, sowie dass Quarz in kleinen Körnern ein 
konstanter Gemengtheil desselben sei (R. Aust. 16. Bd. S. 36. 1866). 
Nach Dölter (Trachyte d. Tokaj-Eperieser Gebirges; Tschermak 
Min. Mitth. 1874. S. 199) enthält das Tokajer Gestein in schwarz¬ 
brauner Grundmasse Plagioklas (Andesin), Quarz, Sanidin , Augit, 
Hornblende (?), Magnetit. Derselbe nennt dies Gestein »quarzfüh- 
renden Augit*Andesit«. * 
Der Tokajer Berg ist zu einer vergleichenden Umschau über 
das Gebirgsland einerseits und das Tiefland (Alföid) andererseits 
vortrefflich geeignet. Gegen N. die herrliche Hegyallya (Hegy = Berg; 
Allya = Gehänge), ein gipfelreiches waldbedecktes Bergland, dessen 
Abhänge mit Rebengärten geschmückt sind. Die eigentliche Hegyallya 
erstreckt sich vom Tokajer Berg einerseits bis Szanto (37 2 Ml. ge¬ 
gen NW.), andererseits über Keresztur, Erdöbenye, Tolcsva, Ujhely 
bis Toronya (6 Ml. gegen NO.). — In westlicher Richtung reicht 
der Blick über die weite Ebene hinweg, in welcher die Flüsse Sajo, 
Hernad und Theiss sich verbinden, bis zum Biikgebirge. Gegen NO., 
0. und S. breitet sich unabsehbar das Alföid, das eigentliche Ma- 
gyaren-Land, aus. Gleich dem Meereshorizont scheint die ungari¬ 
sche Ebene (1700 Q.-Ml. gross) emporzusteigen. Es ist, auf dem 
Tokajer Berge stehend, nicht schwer, sich das alte grosse Binnen¬ 
meer des südöstlichen Europa vorzustellen, welches durch die An¬ 
schwemmungen der Flüsse im Laufe der Jahrtausende Land wurde, 
indem gleichzeitig die Donau sich in unendlich langer Arbeit die 
Felsenrinne von Bazias bis Orsowa, den grossartigsten Stromweg 
Europas, bahnte. Die Ufer dieses Binnensees, welcher von Bakony 
bis Grosswardein, sowie von Belgrad bis zur Matra und, mit einer 
nordöstlichen Ausbuchtung, bis Munkacs und Szathmar-Nemethi 
reichte, werden durch Congerien-Schichten mit ihrer Süsswasserfauna 
deutlich bezeichnet. Diluviale Massen, welche durch die Flüsse, 
1) Eine vortreffliche geologische Karte der Tokaj-Hegyallya 
(1 : 57600) verdanken wir Hin. Prof. Jos. Szabo; s. auch dessen 
inhaltreiche Arbeit, die Trachyte und Rhyolithe der Umgebung von 
Tokaj, Jahrb. d. G. R.-Anst. 16. Bd. S. 582—97. 1866. 
