182 
Sitzungsberichte 
welche das Rohprodukt für die einst in Ungarn so wichtige Soda* 
fabrikation lieferten. In Folge der künstlichen Darstellung der 
Soda (Na 2 C0 3 ) aus Kochsalz sind alle einst so berühmten ungarischen 
Sodafabriken in Arokszallas, Kardczag-Ujszallas, Szegedin, Debreczin 
theilsganz zu Grunde gegangen, theils haben sie ihre Erzeugung auf 
ein sehr geringes Maass beschränken müssen (Debreczin). Diese Teiche, 
welche neben Natriumcarbonat auch wechselnde Mengen von Chlor¬ 
natrium und Glaubersalz enthalten, sind nur von geringer Tiefe 
(1 bis l*/ 2 m -)- Sie trocknen in der heissen Jahreszeit fast vollstän¬ 
dig aus; dann bleibt auf der vom Wasser verlassenen Fläche die 
weisse Soda zurück. Der Boden der Teiche besteht aus feinem 
Sande, welcher mit Soda getränkt ist, doch auch — worauf schon 
Beudant (Voy. en Hongrie II, 336) aufmerksam macht —kohlensau¬ 
ren Kalk enthält. Auf die Gegenwart des Calciumkarbonats und 
seine wichtige Rolle für die Bildung der Soda weist auch in einer 
interessanten Arbeit »über den Natron- und Szekboden im ungar. 
Tieflande« Eug. v. Kvassay hin (G. R.-Anst. 26. Bd. S. 444. 1876). 
Hiermit hängt unzweifelhaft zusammen die fortschreitende Bildung 
von Kalkstein in den Sümpfen des mittleren Ungarns, z. B. um 
Czegled, deren bereits Beudant erwähnt (a. a. 0. S. 353). Auch 
Szabo führt ähnliche Beobachtungen an über das Auftreten von 
jugendlichem Kalkstein in Natrongegenden, z. B. am Palicser-See 
unfern Theresiopel (Bacser Comitat), bei Törtöl, Berczel u. s. w. 
»Ueber Salpeterbereitung und Gewinnung« (G. R.-Anst. 1. Bd. S. 333. 
1850). Die Ausscheidung der Soda aus den Seen und an ihren 
Ufersäumen ist noch keineswegs vollkommen aufgeklärt. Während 
nämlich Beudant (der die Teiche nur in der nassen Jahreszeit, also 
ohne Soda-Inkrustationen sah) der Ansicht des Dr. Rückert (Be- 
schr. d. Soda-Seen im Biharer Comitat, Crells ehern. Annal. I, 525. 
1793) beizustimmen scheint, dass die Ausscheidung zufolge einer Ueber- 
sättigung des Wassers stattfindet, womit die Angabe stimmt, dass 
jene gesättigte Lauge der Teiche in die Fabriken geführt werde, um 
während der Wintermonate daraus Soda zu bereiten: hebt Szabo aus¬ 
drücklich hervor, »der Salzgehalt dieser Seen ist so gering, dass man 
eine Sodabildung unter dem Wasser selbst geradezu absprechen 
muss«. Nach Szabo ist durch Vermittelung des Regenwassers 
die Soda in die Teiche hineingekommen; ihre eigentliche Lagerstätte 
sind die umliegenden Distrikte. Die Feuchtigkeit des vom See ver¬ 
lassenen Grundes würde nach ihm nur die Efflorescenz des Salzes 
aus dem Boden begünstigen. Hiermit stimmt auch überein, was 
Kvassay sagt: »in den trocknen Jahren erscheint die Soda nicht; 
wenn aber durch andauernde feuchte Witterung die Bodenfeuch¬ 
tigkeit stark zunimmt und das Grundwasser hoch liegt, dann tritt 
das Salz plötzlich, unerwartet und in solcher Quantität auf, dass es 
sogar den Rasen bedeckt«. Die nahe Beziehung zwischen dem Grund- 
