196 
Vierte Orbnuttg: ScutBtljiere; fedjfte ftamitie: 93cireu (Kleinbären}. 
Sßret erteilt, ohne baran 31 t benlen, bagfetBe mit einem meinen Saget 3 U bergen. -joier lag fie, bie 
fleinenSungen anfänglidj forgfant 3 mifd>en benSeinen Berbedenb, modjentang faft auf einet ©teile. 
5It§ bie jungen etma§ größer mutben unb um^etjultiectjen Begannen, B)oXte fie bicfelBen fortmäljvenb 
mit ben Ijanbattigen $üjjen miebet BjetBei nnb Bebedte fie nad) mie bot. ©d)tiefjtid) mudjfen i^t 
bie ©proffen üBet ben ^opf, liefen fid) nicht mehr mie llumiinbige Betianbeln, fletterten auf i^t, 
Balb aud) mit il)t auf ben Säumen umher, nahmen ade intern (Sefdjtedjte geläufigen ©tedungen 
an unb ttieBen e§ im eiltet bon btei Stonaten fcf)on gait 3 mie bie Sitten. 3m fedjäten Stonate 
i£)te§ Stlter§ maten fie halBmitdjfig, nad) Sal)te§frift ermadjfen. 
©et SÖafdjBät mitb nicht Btofj feinet guten Sßet 5 e§ megen betfolgt, fonbetn aud) an§ teinet 
Sagbtuft aufgefud)t unb getöbtet. döeun man Btofj feinem $ede nadjftreBt, fängt man dju leidet 
in ©djlageifen unb $aden adet Strt, toeldje mit einem $ifdje obet einem Sleifchftüddjen geföbert 
metben. dÖeniger einfad) ift feine Sagb. 2)ie Slmerifaner üBen fie mit maltet Seibenfcfjaft au§, 
unb bie§ mitb Begreiflich, menn man i£)te ©djilberungen lieft. Stau jagt nämlich nicht Bei ©age, 
fonbetn Bei Sacf)t, mit fpülfe bet ^unbe unb untet SadelBeteudjtung. 2ßettn bet XÖafdjBät fein 
einfame§ Saget bettaffen hat unb mit leifen, unljötBaten ©djritten burdj ba§ Untetljolj gleitet, 
menn e§ im döalb fonft fe^t ftid gemotben ift untet bem einfluffe bet Sad)t, madjt man fidj auf, 
um fid) be§ ©d)uBB ju Bemächtigen. ein gutet, erfahrener fpurtb nimmt bie gä^tte auf, unb 
bie gan^e Steute ftütjt jept bem fid^ flüd)tenben, Beljenben Säten nad), meldet sutept mit Slffeit= 
gefdjmiubigleit einen Saum etfteigt unb fid) Bjiet im bunfelften ©e^oeigeäu betBetgettfud)t. Sing§unt 
unten Bitben bie fpunbe einen lh:ei§, Bedenb unb heutenb; oBen liegt ba§ geljepte ©f)iet in Bel)ag= 
littet Sulje, gebedt bon bem bunfeln Stantel bet Sad)t. ©a nahen fid) bie Säget, ©ie Sudeln 
metben auf einen Raufen gemotfen, trodene§ ^ 0 X 3 , JXiettfpäne, $icfjten 3 apfen aufgetefen, 3 ufammen= 
gettagen, unb plöplidj flammt, bie Umgebung aauBetifd) Beleud)tenb, untet bem Saume ein gemal= 
tige§ Seuer auf. Sunmehr etfteigt ein gutet Gleitetet ben Saum unb üBetnimmt ba§ Stmt bet 
|>unbe oben im ©e^meige. Stenfdj unb SlffenBär jagen fid) medjfetfeitig in bet Saumfrone umher, 
Bi§ enblid) bet ©djupp auf einem fdjmanferiben Steige hinau3gef)t, in bet Hoffnung, fid) baburd) 
auf einen anbeten Saum flüchten 3 U fönnen. ©ein Serfolger eilt it)m nacfj, fomeit, al§ et e§ bet= 
mag, unb Beginnt ptöptidj ben Betteffenben Stft mit Statut 3 U fdjüttetn. ©et BeftagenSmerthe 
(Sefed mu| fid) nun gema'ltfant feft^alten, um nid)t jut erbe gefdjleubert 31 t metben. ©odj bieg 
f>iXft il)m nidjt§. Sähet unb näher tommt ihm fein fyeirtb, gemaltfantet metben bie Slnftrengungen, 
fiel) 31 t halten, — ein $el)lgtiff unb et ftütjt faufenb 311 Soben. Sand) 3 enbe§ (SeBed bet fpunbe 
Begleitet feinen $ad, unb miebetunt Beginnt bie Sagb mit etneutet Xpeftigfeit. gmar fud)t fid) bet 
SBafdjBär nod) ein= obet 3 meimal bot ben fpunben 3 U tetten unb etXXettett alfo nodjmal§ einen 
Saum, enblid) aBet muf? et bod^ bie Seute feinet eiftigen Bierfüjjigen (Segnet metben unb untet 
beten Siffen fein SeBen bet^audjen. 
SlttbuBon fdjilbett ba§ (Snbe folget ^e|e in feinet leBenbigen döeije, mie folgt: „Unb meitet 
geljt bie ^ Scigbge^iilfen mit ben -jpunben finb bem dÖafd)Bäten ^att auf ben getfen, unb 
biefet fettet fid) enblicB) Beterneiflung§bod in eine Heine Sa^c. Söit näljetn un§ il)nt tafd) mit 
ben Södeln. Sun Seute, geBt Std)t unb fc^aut! ©a§ ©fjiet ^at !aum nod) ©tunb untet ben Stilen 
nnb mit^ fd)on Beinahe fdjmintmen. Un 3 meifclX;aft ift iljnt bet ©lan 3 unfetet Sichtet im pdiften 
©tabe unangenehm, ©ein $ed ift gefttäuBt, bet getunbete ©djmatt 3 etfd)eint bteimal fo bid al§ 
gemöhnlith, bie Slugen Bli|en mie ©ntatagbe. Stit fdjäumenbem Sad)en etmattet et bie §unbe, 
fettig jeben anjugteifen, meldet i^m fid) 31 t nähern betfud)en mid. ©ie§ hält einige Stinuten auf, 
ba§ SÖaffer mitb fchlammig, fein ged tropft unb fein im ^otl)e gefd)Ieifter ©thmau 3 fdjmimnit auf 
bet DBerftädje. ©ein tiefeg ^mitten, in bet S(Bfid)t, feine Angreifer 3 U berfd)eudjen, feuert biefe 
nur nod) mehr an, unb nähet unb nähet tüdt il)m bet ^aufe, ohne Umftänbe auf ihn fich merfenb. 
(äinet ergreift ihn am Sumpfe unb serrt, mitb aBet fchned genöthigt, il)n gehen 3 U taffen, ein 
^meitet padt ipn an bet ©eite, erhält aBet augenBtidlicf) einen mohlgeridjtenSifj in feine ©d)itau 3 e. 
