£kiu§- unb SBaubcrratte: SefcenSmetfe. Slufentpalt. Stapvung. 
351 
au einem frühen herbftmorgen im SSörbenfdjen einen folgen manbernben $ug, ben er auf mehrere 
taufenb ©tüd fcpäpen muftte." 
3fn bcr Seben§meifc, in ben (Sitten itub < 55 ctuot;nt;citen, im Söortommen ic. ftimmen beibe 
hatten fo fepr überein, bap man bie eine fef)itbert, inbem man bie aubcre betreibt. SBenn 
mau feftpalten miU, bap bie Söanberratte mebjr in ben unteren Stäumlidjfeiten bcr ©ebäube unb 
namentlid) in feuchten Lettern unb ©emölben, 9 lbzug§gräben, ©cpleufjen, ©enfgruben, $letpeu 
unb an glufntferu fid) cingeniftet pat, mäpretib bie $au 3 ratte ben übern Opeil bc§ £aufe 8 , bie 
$ornböben, Oacpfammern je. borziept, mirb nicpt biel ntepr übrig bleiben, ma§ beibeit Slrten nicpt 
gemeinfam märe. Oie eine mie bie attbere Slrt biefeg Ungeziefer» bemopnt alle nur ntögticpen 
Stäumlidjfeiten ber menfdplicpen Söopnungeu unb alle nur benfbarcn Orte, meldje Staprung ber= 
jpredjen. 35ont Heller an bi§ junt Oadjboben hinauf, bom Sßrunfyimmer an bi3 zunt Abtritt, bont 
^palaft an bi§ zur <£nitte, überall finb fie 51 t fittbcn. Sin ben unfaitberften Orten niften fie fiel) 
ebeitfü gern ein a!§ ba, tuo fie fiel) erft burd) ipren eigenen ©cpmup einen zufageuben Söopnort 
fcpaffen ntüffen. ©ie leben im ©talle, in ber ©cfjeuer, im <£jofe, im (Marten, an f^lupufern, an ker 
Meereslüfte, in Kanälen, ben unterirbifdjen 2 lbleitung§gröbeu größerer ©täbte ic., furz überall, 
mo fie nur leben fönnen, obfdjou bie £mu»ratte iprern Slamen immer ©pre zu macpen fitcpt unb 
fid) möglicpft toenig bon ber eigentlidjen SBopnung ber Mettfcpen entfernt. Sluggerüftct mit allen 
^Begabungen in leiblicher unb geiftiger <£)infid)i, melcpe fie zu Stuben bei Menfdjett machen fönnen, 
finb fie unabtäffig bemüht, biefen zu quälen, zu plagen, zu peinigen, unb fügen ipm opne Unter= 
bredjung ben empfinblidjfteu ©efjaben zu. ©egen fie fcpiipt meber ^ag nodj Mauer, meber Opüre 
nodj ©eptofr. too fie feinen äöcg paben, bapnen fie fid) einen; burd) bie ftärfften ©idjenboplen unb 
burd) bilde Mauern nagen unb miiplen fie fid) ©äuge. Stur, menn man bie ©ritnbinauern tief ein= 
fenf't in bie ©rbe, mit feftem ©erneut alle fyugen ztüifd)en ben ©teilten auiftreiept unb bielleidjt zur 
Söorforge nod) zmifdjcn bem ©entölter eine ©djiept Don ©la§fdjerbcn einfügt, ift man bor ipnen 
Ziemlich fid)er. Slber ioepe beut borper gefepüpten Staunte, menn ein ©tein in ber Mauer loder 
mirb: bon nun an gept bai SSeftreben biefer abfcpeulidjen Opiere fiep er bapin, nad) bem bi»per 
berbotenen -parabiefe zu gelangen. 
llnb biefe3 .gerftören ber Söopnungen, biefe§ abfd)eulid)e Zernagen unb Ourdjmüplen ber 
Söänbe ift bed) ba§ geringfte Xlupeil, meldje§ bie Statten anridjten. Söeit gröpern ©(haben ber= 
urfaepen fie burd) ipre ©rnäprung. 3pnen ift alle§ geniepbare red)t. Oer Menfcp ipt nicpt3, ma§ 
bie Statten niept audj fräpett, nnb nicpt beim ©ffen bleibt e§, fonbern e3 gept audj an ba§, ma» ber 
SJtenfcp trinft. ©§ feplt blop noep, bap fie fiep in ©epttapg beraufepten, bann mürben fie fämmtticpe 
Staprung§ = unb ©enupmittel, melcpe ba§ menfdjlicpe ©efdjlecpt berbraud)t, aufzepren pelfen. 
Sticpt zufrieben mit bem fd)on fo reicppaltigen ©peifezettel, fallen bie Statten ebettfo gierig über 
anbere ©toffe, zumal audj über lebenbe SBefen per. Oie fdjmupigften Slbfälle be§ menfcplidjcn 
<£>au§paite§ finb ipnen unter Umftänben nod) immer red)t; Oerfauleube§ ?la§ finbet an ipnen Sicb= 
paber. ©ie freffen Seber unb ho^-'u, Körner itub ,S5aitmrinbe, ober beffer gefagt, alle nur beufbareit 
5 | 3 flanzenftoffe, unb ma» fie nidpt freffen fönnen, zernagen fie menigften§. ©s finb üerbürgte ^Bci= 
fpiele befannt, bafj fie fleine üinber bei lebenbigcnt ßcibe angefreffen paben, unb feber größere 
©ut^befiper pat erfapren, mie arg fie feinen .fpoftpieren uad)ftellcn. ©epr fetten ©cpmeineit freffen 
fie ßöcper in ben ßeib, bid)t zufantmengefd)id)teten ©änfen bie ©d)mintmpäute zmifdjen beit 3 l 'pcu 
meg, junge ©nten zmpett fie in§ SBaffer unb erfäufen fie bort, bem Opicrpänblcr hagenbed 
töbteten fie brei junge afrifanifdpe ©lefanteu, inbem fie biefen gemattigen Opieren bie Omfjfoplen 
Zernagten. 
SÖettn fie tnepr aU gemöpnlid) au einem Orte fid) berntepren, ift e§ maprpaftig faum zum 
Slu^palten. Unb e§ gibt fold)e Orte, mo fie in einer Menge auftreten, bon meldper mir un§ glüd= 
liihermeife feinen begriff ntad)en fönnen. 3 tt 5ßari3 erfd)tug man mäprenb bier 3öod)en in einem 
einzigen ©cplacptpaufe 16,000 ©tüd, unb in einer Slbbederei in bcr Stäpe biefer huuptftabt 
