23orften= uuö ©edjgHubengiirteltbiev. 
501 
leiten belannt mit ißnen getuorbeu. 3111c ©ürtettßiere führen in bei* guavanifeßett ©brache ben 
©efchtecßtgnamcu S atu, tu et et) ei* aitcf) in bie euro^äifetjen (Sprachen herüber genommen mürbe. 
Ser 9tame Slrmabill ift fbattifdjen Urfbrungg unb bebcutet eigentlich joöiel atg ©eriifteter 
ober ©ebanzerter. ültan belegt mit biefer Benennung borzuggtueife bag ©ecßgbinbengürtel* 
tßier, tuäßreub mau für bie übrigen bie guaranifdjeu ober anberen Sanbegnamen beibehielt. 
©iueg bei* belanntefteu ©ürtettßiere, bei* 5Eatuf)olju bei* ©uaranag, b. ß. bei* Saht mit ber 
gelben .fpanb, nufer 23orften giirt eXth ier (Dasypus villosus, Euphractes villosus, 
Tatusia villosa), aug Sßuenog Slßreg, hat unter allen Söcrtuaubteu bag ßäßticßfte unb fdjluerfälligfte 
Ülugfeßeu. Ser $obf ift breit, oben flach unb ftuntbffdjnäuzig, bag 2luge flein, bag ©ßr trister* 
förmig, mit rotßer geneigter «fpaut überzogen, ber <£>alg lui*z unb biii, ber Ütumbf breit, tuie bou oben 
nach unten gequetfeht. Sie furjen, ftarfen fünfzehigen Süße tragen tüchtige ülägel. Ser obere Sßeil 
beg $obfeg ift mit einer ©rubbe bon unregelmäßigen feeßgedigeu ©cßitbdjen bebedt; ber tpanjer 
hat über jebenx 2tuge einen lleinen ütugfeßnitt. 2luf beut ütaden finben fid) neun neben einanber 
fteßenbe, längtid)biercdige ©djilbdjen, auf beut SSorberrüden feitlidj ficben, in ber ÜJtitte fünf 
Leihen bon unregelmäßigen fed;§edigen glatten. 2luf biefen ©cßulterbanzer folgen fedjg bon 
einanber getrennte, betueglidje ©ürtel bon länglich bieredigen ©djitbern unb hierauf ber $reuz= 
ober ^üftpanzer, tueld)er aug z e ßu Meißen länglich bierediger* ©Rübchen befiehl. Siefe liegen 
bicht bei einanber; bag teßte hat in ber s Mtte beg ^intern Üianbeg einen lleinen Ülugfcßnitt. Ser 
©djtuanz ift nächft bem Üiumbfc mit fünf bou einanber getrennten Gingen beb ankert, Uteldje aug 
bieredigen ©djilbcßen zufammengefeßt finb; ben übrigen Sßeil bebeden unregelmäßige fed)gedige 
©chubben. ©üblich finben fid) noch unter jebetn 2(uge 5 big 7 ©entim. lange, tuageredjt lanfenbe, 
mit einanber berbunbene ©djilberreißen, unb aud) am £>alfe jluei bergleidjen querlaufenbe, nicht 
Zufammenhängenbe bor. Ser Üiüden ber Süße unb bie borbere©eite berSJorberarme finb ebenfalls 
mit unregelmäßigen fedjgedigen ©djubben bebedt. Sen übrigen St)eil beg $ör*berg hüllt eine 
bide, gerunzelte -fpaut ein, auf iuetdjer eine große ülnzaßt flacher Sßarzen ftet)t. 2lm «fpinierraube 
beg ^obffcßilbeg, beg ©djutterbanzerg, ber Ütüdengürtel, einzelner ©dhlbreißen beg $reuzbanzer*g 
unb ber ©djtoanzringe zeigen ficb) einige fteife SSorften, getuößnlid) ztuei hinter jebem ©cßitbcßen. 
©oteße ^»aare finben fid) aud) hinter ben fladjen .fpauttoarzen, tuelcße bie 3 e h en bebeden. Sie 
©djilbcßen felbft finb berfeßieben gebaut. 23ei ben bieredigen bertaufen jluei binnen ber Sänge 
uad); bie übrigen finb mehr ober tueniger eben. Sßre Sarbc ift bräunlich gelb; bnrd) bie 
füeibung an ben SBänben ber Itößlen jebodj toerben fie zuzeiten licßtgclb ober gelblidjtueiß. Sie 
£>aut hat eine ähnliche Sarbe tuie ber Üiüden. Sie -fpaare finb Iid)t, bie ber bloßen -fpaut braun. 
Ülidjt feiten finbet man einzelne zu biefer 2trt gehörige ©iirteltßiere, toeldje anftatt fedjg, fieben 
betueglicfje Üiüdengürtet unb auf bem .gmftbanzer anftatt zehn, elf ©djilberreißen haben. Sie 
Sänge beträgt 50 ©entim., bie ©djtoanztänge 24 ©eutim., bie «gtöße am Söiberrift ebenfoUict. 
Sag ©edjäbinbengürteltßier (Dasypus sexcinctus, D. setosus unb gilvipes), tuelcßeg 
unfere Stbbilbung barfteltt, ähnelt bem befdjriebenen SSertuanbten, ift ciufd)ließtid) beg 20 ©entim. 
langen ©djtuanzeg 56 big 60 ©entim. lang, trägt hinter unb ztuifdjen ben ©ßren ein aug ad)t 
©tüden befteßenbeg ©djilbcrbanb, tjat ztoifdjen bem ©d)ulter= unb üiüdcupauzcr feeßg breite 
©ürtel unb bräuntichgetbe, oberfeitg bnnllere ganzer = unb btaßbräunlichgelbe «^autfärbung. 
©ürtelt'ßiere leben nießt in einem beftimntten ©ebictc, fonbertt änbern öfterg ißr Säger. Siefeg 
befteßt in einer gangförmigen, ein big ztuei Bieter laugen <£>ößle, tueldje Uon ißnen felbft gegraben 
tuirb. 9ln bei* ÜJlünbung ift bie «fpößle Ireigförmig unb ßat naeß ber ©rößc beg Sßiereg einen 
Surcßnteffer Uon 20 big 60 ©entim.; gegen bag blittbe ©nbe zu tuirb bei* ©aug tuciter unb znlcßt 
feffetartig, fo baß bag Sßier im ©runbe bequem fid) untbreßen lattn. Sic Üiicßtung beg ©angeg 
ift öerfd)ieben. Slnfangg geßt berfelbe feßief, nteift unter einem SBinlet bon ettuabierzig big fünp 
