Easier W( 
Redlake 
iibroke 
Griiusgrove 
Plym 
Ellisborough 
Silwaid Crux 
Etforther 
Meavy 
Etforther 
(River) 
(l^iver) 
(River) 
Waikhan. 
Mewboroii 
Willingsesse 
Tavy (River) 
Rahenibioke Foot 
West boil 
Grenebtor 
St. Mich. Hallc/estock 
A Map of Ih" Perambalation of the 
DAKTMOOK. 
FoRKSTE DK Dartmorf," 24, Henry III, 1240, compared with the recent Ordnance Survey. 
BY C. SPKNCE BATE, F.R.S., ETC. 
Thu Cfi.irtcr published in 
• Ulsduii's Survey of 
Devon" 1240. 
Ho{^a de Cosdowne 
Hounteret 
Thurlestoti 
Wotesbroke, Lukef'uot 
Teigne (River) 
Haiigeston 
Gotestone 
(Turbaria) Aberheiie 
Wallabroke 
Surt Regis 
Walbroke Head 
Darta (River) 
Abbot Foot 
Otbroke 
Ledeereoke 
Drifeildfordc 
Batshiil 
Wester Wellabroke 
Avon (River) 
The Charter published in t he 
Appendix to " Rowo s 
Dartmoor." 1240. 
Hoga de 0, sdi.wue 
Parva Hiuidetorre 
Thnrleston 
Wolesbrokelakesfote 
Tyng 
Heighestone 
Laugestoiie 
Alberysheved 
Wallebroke 
Furniim Regis 
Wallebroke. shede 
Derta 
Okebroke 
Dryewoikf 
Dryfeldt'ord 
Battyshull 
W ester Wellabroke 
Aven 
Ester Whyteburghe 
Redelake 
Erme 
Grymsgrove 
Plym 
Elysburjihe 
Sywardi Crux 
Yfother 
Meavy 
Ysfother 
Mystor 
Mewybnrghe 
LuUingesfote 
T;vy 
Raki'n;e.sbrokysfote 
Wesisolle 
Ernes torre 
Saucte Michaelis di 
Halgestoke 
An UnpuT)lishod Copy. 
MS. 1240. 
Moga de Cosdonne 
Hoga Hoiiudetor 
Thurslestone 
Wolesbroke!<!akesfote 
Teigne 
Heighestone 
Langtone 
Alberyshede 
Wallebroke 
Furnu Regis 
Wallobrokeshede 
Darta 
On hack of Map, : ii 
lished, in possession 
Thomas Atkyns, Esq. 
Hoga. de (,'osdon 
Hountorre 
Therlestone 
Wotesbrokelake 
Tenge 
Heighstone 
J.angstone 
Alberyshede 
Wellebroke 
Furnen^ Regis 
Caput Wallabroke 
Derte 
Vnrious Readings extracted The 
Okebroke Okysbroke 
Dryawork Drywork 
Dryfeldford Dryfeldford 
Catteshill Catteshill 
Weste Wellebroke or 
Avena [Welbroke Aveua 
Yester whyteburghe 
Redelake 
Grymesgieve 
Eiysburghe 
Crux Sywardi 
Ysforther 
Ysforther 
Mystor 
Walkam 
Mevv^yburghe 
Lullingsflbte 
Tavy 
Bakeruebrokysfote 
West Solle 
Ernestorre 
Westerwhiteburg 
Rodelake 
Erme 
Gryms greve 
Plym 
Elysburg 
Crux Si ward 
. . . ughyttbder 
Meavy 
. . . gliysfoder 
Mystorre 
Caput Walkham 
Mewyburgh 
Lulingssele 
Caput Tavy 
Rakkernbrokeshede 
Westsolle 
Ernestorre 
irum Notes 
elsowhere. 
in Rowe and 
Names given it 
Charter of 1609. 
the 
de Costdonne 
Hengeston 
Yessetone, Yeston, 
Aberesheved 
Okbroke 
Cosdon-Cosson 
Little Houndetorr 
Waterdontorr 
Whoodelake 
Teynge 
Hiu^cfcton-Highstone 
Geston Hetlistone 
TurfehiU 
And as in the Ordnance 
Survey. 
Cosdon Beacon 
Houndtor 
Thirlstone 
Teigne 
Longston Rock Pillar 
Cattyshyll. Gnattishull 
Rodelake 
Hullingssete 
Tauy 
King's oven 
Wallebrookehead 
Dart 
Wobrookefoote 
King's Oven 
Wallowbrook 
Dart 
Wnbrook 
Drylake or Dry wo ike 
Crefeild ffoid-Dryefeild-ford 
Knattleburroughe 
Wester Wellebrooke Knattleburrow 
Owne, -Aven Avon 
Halstock. 
Easter Whitaburrowe 
Redlake 
Arme Headd (?) 
Plym 
Elisboroughe 
Seaward's Crosse 
Hiaworthie 
Meavy 
Hisworthie 
Mistorrepan 
Dedlakehead 
Mew borough 
Luntesborowe 
Tavy 
Rattlebrooke foote 
Steinegtorr 
Langaford-Sandyford 
Chappie of Halstock 
E Whittaburrow 
Red Lake 
Erme 
Plym 
Eylesburrow 
Nuns-cross 
Meavy 
North Hessary Tor 
Mist Tor 
Walkham 
Lints Tor, Limes Borough 
Tavy 
Rattlebrook 
Stengator 
Halstock 
