369 
at de af Azara under Navnene Batara noir et plombe og Batara 
mordoré beskrevne Thamnophiler ere Han og Hun netop af denne 
Art, saaledes som Dr. Hartlaub forlængst har meenl*), men 
ikke af T. ventralis Scl., saaledes som det nu sædvanlig antages. 
Vist er det ialfald, al hvad S on ni ni siger om Styrernes Farve' 
hos Azaras Fugl netop passer paa T. nævius , men ikke paa 
T. ventralis**). Jeg anseer det fremdeles for hoist sandsynligt, 
at den af d’Orbigny og Lafresnaye opstillede T. maculatus 
er Azaras „Batara noir et plombé“ eller med andre Ord den ægte 
T. nævius , medens den Fugl, som disse Forfattere antage for 
denne Art, er en anden, maaskee T. ambiguus ; thi i Diagnosen 
af Hannen siges Halen at være atra, albo maculata ***) , og 
disse Ord forklares nærmere i Beskrivelsen af Hunnen, om hvis 
Styrere det hedder, at de i Modsætning til Hannens ere non nisi 
apice albæ ; men heraf synes da atter at fremgaae, at virkelig 
ikke blot den yderste, men ogsaa de ovrige Styrere hos Hannen 
af den ovennævnte T. maculatus maae have andre hvide Pletter 
foruden dem i Spidsen. 
At ogsaa Spix’s T. albonotatus <J snarest er den her om¬ 
talte Art, kan der vel heller ikke være synderlig Tvivl om, skjondt 
Afbildningen viser enkelte smaa Afvigelser. Derimod kan den 
Fugl, som Spix holder for Hunnen til sin nye Art, sikkerlig 
ikke være hvad den udgives for; Beskrivelse og Afbildning tale 
begge altfor stærkt derimod. Hvis det ikke er Hunnen til en 
hidtil ganske ubekjendt Art, skulde jeg være meget tilboielig til 
at ansee den for Hunnen til Th. torquatus. Skjondt Afbildningen, 
hvis denne Gisning er rigtig, unægtelig maa kaldes maadelig, 
passer den dog bedre til denne Arts Hun end til nogen anden 
*) Systemat. Index zu Don Felix Azaras Apuntamientos etc. S. 14. 
**) '»Les pennes de la queue, aussi noires, avec une petite tache blanche 
vers l’extrémité de chacune, å l’exception des deux du milieu; l’ex- 
térieure, de chaque coté, a une seconde tache blanche en dehors.« 
Azara, Voy. T. III, S. 423. 
***) d’Orbigny, A., Voy. dans l’Amér. mérid. T. 3 me Partie, Oiseaux, 
pag. 170. 
