158 
Roettgen 
Rhagonycha Eschsch. 
1. translucida Kryn. — Elbf. (Corn. - C. - rufescens Letzn.) 
H.Venn (Fred.) — Ahrw. - Samml. Fuß — Löhndorf (Raderm.) 
— Bonn, Gerolstein, Vallendar, Eltztal (R.) — Hertogenwald 
[Brink], Belg., TF. N. — 
2. lutea Müll. = fuscicornis Ol. — Elbf. (Corn. - C.) — 
U. Ahr (Heyd.) — Eltztal, St. (R.) - H. W. N. — 
3. fulva Scop. — Rhp. (F. - melanura F.) — Elbf. (6’.) — 
Bonn, Kob., St. (R.) — II. W. N. — 
a. usta Gemm. — terminalis Redtb. — C. für Elbf. [1 - Stachel¬ 
hausen] - das Stück nicht in Samml. Corn. — Bei anderen an¬ 
geblichen usta aus Rhp. erwies sich die schwarze Färbung der 
hinteren Flügeldeckenhälfte als durch Ankleben der Unterflügel 
entstanden. — Im Süden u. Osten. — 
4. testacea L. — F. für Rhp. [test. F.] * trifft wohl nur die 
damals noch nicht getrennte limbata, die B. II. 70 allein für 
Rhp. angibt - desgl. C. für Elbf. nach den Beiegst, der Samml. 
Corn. [Geilenk, briefl.] — Zuerst aufgfd. bei Horchheim in Gas¬ 
wasser (Mühlf.) — Düssdf. [Hens.], Meerfeld. Maar [le Roi], 
Laach. See [le Roi u. Reichensp.], Vallendar (R.) — H. — 
5. limbata Thoms. — Rhp. (F. - test. F.! - u. B. II. 70) — Elbf. - 
Samml. Corn. — Hild. H. (Geilenk.) — Duisb. (Urb.) — Saarl. 
(Gabr.) — Bonn, Kob., St. (R.) — H. N. — 
[femoralis Brüll. — Col. Neerl. für Rhp. — Nur N. u. im 
Süden u. Osten von Deutschland. —] 
6. lignosa Müll. = pallipes F. — Rhp. (F.) — Elbf. (C.) — 
Bonn, Kob., St. (R.) — H. W. N. — 
7. elongata Fall. — Aach. (Forst. - F. - elong. Gyll.) — H. 
Venn (Fred.) — Kob. (1 von einem Koblenzer Sammler - Hubenth. 
vid. - R.) — LT., bei Venlo u. Maastricht, W., N. — 
8. atra L. — Aach., Kref., Düssdf. (F.) —- Elbf. ( C .) — H. Venn 
(Fred.) — U. Ahr (Heyd.) — Bonn, Kob., St. (R.) — H. W. N. — 
Pygidia Muls. 
— denticollis Schümm. — Fred, für H.Venn - Fundort an 
der Gileppe bei Aachen [Ann. Belg. 18 S. 57] - daher wohl auch 
im Gebiet. — N. — 
Silis Latr. 
1. ruficollis F. — Laach. See (Fuß, Berl. E. Z. 63) — Breyeller 
See (Heym.) — Kref., zahlreich (Ulbr.) - daher in Samml. R. — 
H. W. — 
Malthinini. 
Malthinus Latr. 
[biguttulus Pk. — Nach Zehe in ganz Deutschland - in B. 
II. 73 nicht für Rhp. aufgenommen, auch später nicht nach- 
