444 
Siegfried Martins 
Die Verfestigung des wilden Trasses zu Tuffstein ist 
wiederholt erörtert worden. Das Agens der Verfestigung 
ist jedenfalls stehendes Wasser. Über die Natur der 
die Verfestigung des Trasses bewirkenden Stoffe ist 
man sich nicht einig. Durch die Untersuchungen Gold¬ 
bergers 1 ) wird es wahrscheinlich gemacht, daß sich 
weniger Kieselsäurehydrat als wasserhaltige Silikate bilden. 
Die Schliffe ergeben für die Art der Umwandlung keinen 
Anhaltspunkt. 
Sandkopfartige Bildungen. — Im wilden Traß 
sind Bimssteinnester von rundlicher und gestreckter Form 
häufig. Dieselben stehen durchgängig mit den überlagern¬ 
den Bimssteinschichten in Verbindung, aus denen das Bims¬ 
steinmaterial herrührt. Sie erreichen bis 4m Breite, 3 m Höhe 
und 4 m Tiefe. Manchmal treten bis 10 m lange Risse = 
Sandrisse auf, welche mit Bimssteinmaterial erfüllt sind. 
Es treten auch Nester auf, welche mit feinem, zum Teil 
deutlich geschichtetem Sand gefüllt sind. Auch gröberes 
Material, bestehend aus Schlacken, Basalten und devo¬ 
nischen Bruchstücken, bildet Nester, welche, wenn sie in 
gutem Tuffstein liegen, Wacken genannt werden. Die 
Wacken stehen ihrer Zusammensetzung nach den Völzing- 
schen Sand köpfen am nächsten. 
Im wilden Traß finden sich zuweilen Gänge von Tuff¬ 
stein, die bis 50 m Länge erreichen, selten mehr als 14 cm 
breit sind (Tafel I Fig. 1). Das Material der Gänge ist durch 
den frischen Zustand der Bimssteine charakterisiert und unter¬ 
scheidet sieh durch seine größere Kompaktheit von dem 
wilden Traß. Es haben wohl Spalten Vorgelegen, welche 
durch das Material des wilden Trasses zugeschwemmt wurden. 
Zwischenstadien zwischen Tuffstein und Sandköpfen 
werden Geimen genannt und sind durch die mehr oder 
weniger vorgeschrittene Fortführung des Trasses charak¬ 
terisiert. Völzing 2 ) sagt, daß die sandkopfartigen Ge- 
1) 51 p. 370. 
2) 70 p. 36. 
