104 
Walter Voigt 
dem Hunger zum Opfer fallen, und selbst bei den aller¬ 
fruchtbarsten Arten gehen so viel Individuen zu Grunde, 
dass auf jedes Elternpaar im Durchschnitt immer nur 
zwei Junge dazu gelangen, die Art weiter fortzupflanzen. 
Der durch die beständige Ueberproduktion von Nach¬ 
kommenschaft hervorgerufene Kampf aller gegen alle be¬ 
wirkt zugleich jene heilsame regulirende Selbststeuerung 
im Getriebe der lebendigen Natur, wodurch jede Störung 
im Gleichgewichtszustände nach einiger Zeit ganz von 
selbst wieder ausgeglichen wird. Denn hat sich einmal 
irgend eine Thierart unter gerade für sie ausnahmsweise 
günstigen klimatischen Verhältnissen über das gewöhnliche 
Maass hinaus vermehrt, so bemerken wir, dass alsbald die 
Individuenzahl ihrer Feinde zuzunehmen beginnt, indem 
bei diesen die reichlich sich darbietende Beute auch einem 
Theile des sonst zu Grunde gehenden Ueberschusses ein 
kräftiges Gedeihen ermöglicht. Ausserdem erliegt manches 
Thier der ersteren Art, das den Nachstellungen der Feinde 
entgangen ist, geschwächt durch den in der Regel bald 
eintretenden Nahrungsmangel, den gewöhnlich sich ein¬ 
stellenden, seuchenartig um sich greifenden Krankheiten 
oder stirbt aus Entkräftung. Kurz, die regelmässige Folge 
ist in solchen Fällen, dass auf die Periode der Ueber¬ 
produktion eine Zeit folgt, wo der Bestand der Art sogar 
unter die gewöhnliche Zahl herabgedrückt wird. Dann 
sterben auch die überzähligen Feinde bald wieder ab und 
schliesslich kehren nach verschiedenen, bald engere, bald 
weitere Kreise ziehenden Schwankungen die ursprünglichen 
Verhältnisse wieder, vorausgesetzt, dass die in den geolo¬ 
gischen Verhältnissen des betreffenden Gebietes und in 
seinem Klima gegebenen Grundbedingungen sich nicht 
dauernd geändert haben. 
Ist dies in der That geschehen, dann kann freilich 
das frühere Gleichgewicht nicht wiederhergestellt werden, 
aber ein Gleichgewichtszustand entsteht doch sehr bald 
wieder, indem die einzelnen Komponenten der hauna sich 
in einem anderen Verhältniss neu gruppiren und in diesem 
Zustand wieder so lange beharren, bis abermals eine Ver¬ 
änderung des Klimas eintritt. 
