4 
bestemme dette, ogsaa tiltage, og folgelig vil der til Bestemmelsen 
af Middeltiden for Storkens, Vibens og Stærens Ankomst udfor- 
dres en længere Aarrække end for Svalens og Gjogens. 
De folgende Tavler indeholde foruden Gjennemsnitstiden for 
Trækfuglenes Ankomst paa de forskjellige Steder og den tidligste 
og sildigste Ankomst, tillige Middeltemperaturen for den forste. 
Til at bestemme denne kan man benytte to Beregningsmaader, 
ved at tage enten Middeltallet af de Dages Middeltemperatur, paa 
hvilke Ankomsten er indtruffen i de forskjellige Aar, eller Middel¬ 
tallet af den Dags Middeltemperatur, paa hvilken Ankomsten i 
Gjennemsnit falder. Den sidste Fremgangsmaade egner sig kun 
i det Tilfælde, at Iagttagelserne ere saa talrige og omfatte saa 
langt et Tidsrum, at de tilfældige Afvigelser kunne antages at 
være udjevnede, den fdrste maa derimod foretrækkes, naar An¬ 
tallet ikke er saa stort. Da det nu er Tilfældet, at, med Und¬ 
tagelse af Bysvalens Ankomst i Kjobenhavn, ved ingen af de 
andre Iagttagelser Antallet er 17, har jeg ved Beregningen af 
Middeltemperaturen for disse her benyttet den forste Fremgangs¬ 
maade, uagtet jeg tidligere havde brugt den sidste, hvoraf Resul¬ 
taterne ere meddeelte i „Fædrelandet”. Min Grund dertil var 
den, at jeg, som senere skal blive viist, var nodt til at bruge 
denne ved de fleste af de Iagttagelser, der ere anstillede udenfor 
Danmark; men da dette dog kun gjælder om 3 af Trækfuglene, 
har jeg foretrukket for disse at beregne den paa begge Maader, 
og benytte dem, der ere beregnede paa den sidste Maade til 
Sammenligning med de andre Trækfugle. 
Middeltemperaturen for Boserup er bestemt ved Hjælp af de 
kjobenhavnske Iagttagelser, for de andre Steder ved de Iagt¬ 
tagelser, der ere anstillede paa Stedet selv. I Pindmdlle ere 
disse kun anstillede een Gang daglig, nemlig Kl. 1, altsaa i 
Nærheden af den Tid, da Thermometrets hbieste Stand indtræffer, 
og Bestemmelserne blive derfor, uagtet jeg har anbragt paa dem 
den Correction, der kan udledes af de timevise Iagttagelser paa 
Nyholm, dog mindre sikkre. Da desuden Thermomctret forst 
