Sitzung* der naturw. Sektion vom 2. Juli 1894. 
75 
Diese Schlacke wird wieder in den Hochöfen aufgegeben, 
um daraus das Mangan zu gewinnen, während deren Schwefel 
an den Kalk der Hochofenschlacke gebunden wird. 
Herr Betriebsingenieur H. Irl e von der Gutehoffnungshütte 
zu Oberhausen beobachtete nun vor einiger Zeit bei dem Aus¬ 
räumen des Mischers, dass sich an dessen Wänden in Schlacken¬ 
ansätzen mehrfach Hohlräume (Schlackendrusen) gebildet hatten. 
Deren Innenwände waren mit glänzenden irisirenden Krystallen 
bedeckt. Dieser Mischer war etwa 4 Monate derart in bestän¬ 
digem Betrieb gewesen, dass derselbe Freitag Abend entleert 
und so viel wie möglich gereinigt, am Sonntag Abend oder 
Montag Morgen von den Hochöfen aus wieder gefüllt dem 
Stahlwerk zur Verfügung* gestellt wurde. 
Herr Irl e war so freundlich, mir Stücke von den Schlacken¬ 
ansätzen und auch Krystalle aus deren Hohlräumen zu über¬ 
senden, welche ich Ihnen hier vorleg’e. 
Die Krystalle sind Plättchen, haben Rautenform, schillernde 
Farben und erscheinen auf deren Oberfläche gestreift durch 
Ansätze zur weiteren Krystallisation. Sie bestehen aus einem 
einfachen Schwefelmetall, jedoch ist das in den Krystallen ent¬ 
haltene Metall nicht Mangan, wie zu vermuthen war, sondern 
Eisen. Es hat also offenbar in dieser Schlacke wieder eine 
Umsetzung der ursprünglich darin enthalten gewesenen Be¬ 
standteile stattgefunden. Denn nach meinen früheren Ver¬ 
suchen und nach den eingangs erwähnten Veröffentlichungen 
von Caron wird beim Zusammenschmelzen von schwefelhalti- 
g*em Roheisen mit reinem Mangan oder mitvFerromang’an un¬ 
zweifelhaft Schwefelmangan erzeugt und aus dem Eisenmetall 
ausgeschieden. Dasselbe schwimmt auf der Oberfläche des 
Metallregulus. Dieselben Reactionen finden im Roheisenmischer 
zuerst statt. 
Tritt beim Schmelzen oder nachher atmosphärische Luft 
zu dieser g'lühenden Schlacke, so wird das Schwefelmangan 
oxydirt unter Entstehen von schwefeliger Säure. Man hat beim 
Abstich der Hochöfen, welche manganhaltige Beschickung ha¬ 
ben, oft Gelegenheit, das Auftreten der schwefeligen Säure zu 
empfinden, wenn solches Roheisen in Sandformen geg*ossen 
wird und darin Zeit hat, beim langsamen Erkalten auf der 
Oberfläche der Masseln das Schwefelmangan abzuscheiden, 
dessen Oxydation man beobachten kann. Die auf den Masseln 
zurückbleibenden „Blattern“ bestehen dann aus man2*anoxvd- 
haltenden Eisenoxyden und mehr oder weniger Kieselsäure. 
Diese Beobachtung berechtigt zu dem Schlüsse, dass es 
für die Eisenhüttenleute vortheilhaft sein wird, die in dem 
