88 
Niederrheinische Gesellschaft in Bonn. 
wohl aus Ectoderm Entoderm, wie aus Entoderm Ectoderm 
werden könnte, widerlegt. Denn die hintere Wand des rege- 
nerirten Poppen ist nicht aus dem Entoderm und die vordere 
Wand nicht aus dem Ectoderm entstanden. Das Ectoderm und 
Entoderm der vorderen und der hinteren Wand stammen in 
gleicher Weise von dem Ectoderm und dem Entoderm des 
zum Versuche benutzten Läppchens ab. Die Hohlkugel, die 
auch Trembley gesehen hatte, und die ein Anfangsstadium 
jeder Regeneration bei Polypen ist, entsteht nicht durch Auf¬ 
blähung, sondern durch Verwachsung der freien Ränder des 
Läppchens. — Auch die Umstülpung des Süsswasserpolypen hat 
Tremblev nicht richtig gedeutet. Trembley Hess durch 
das Endresultat seiner nicht continuirlich beobachteten Ver¬ 
suche verleitet , das Entoderm zu Ectoderm sich umge¬ 
stalten und das Ectoderm zu Entoderm, wenn er den umge¬ 
stülpten Polypen nach seiner Meinung an der Zurückstülpung 
durch eine hindurchgestochene Borste hinderte. Aber auch 
die Umstülpung* vermag diese zauberhafte Verwandlung* von 
Entoderm und Ectoderm ebensowenig zu erzwingen, wie bei 
dem Regenerationsvorgang aus kleinen Theilen zerschnittener 
Polypen. Es giebt kein Mittel, den umgestülpten Polypen, 
falls er am Leben bleiben soll, an der Rückstülpung* zu 
hindern. 
Da man in neuerer Zeit die Sachlage zu verkennen 
scheint, so möchte ich bei aller Verehrung für die Leistungen 
Tremblev’s darauf hinweisen, dass ich Tremblev’s An- 
schaumigen widerlegt und gezeigt habe, dass er in seinen 
Versuchen keineswegs Entoderm in Ectoderm umgewandelt 
habe. Meine Versuche beweisen geradezu, dass durch die bis 
jetzt angewandte Variation äusserer Bedingungen die Um¬ 
wandlung ein Ding der Unmöglichkeit ist. Ich bin durchaus 
nicht damit einverstanden, dass man, nachdem ich die Mög¬ 
lichkeit des Trembley’schen Versuches nachgewiesen habe, 
nun auf meine Kosten Trembley Alles zuschreibt. Als wolle 
man ihn dafür entschädigen, dass man ihm über hundert Jahre 
gar nicht geglaubt, glaubt man ihm jetzt Dinge, die er gar 
nicht gemacht hat. Vielleicht komme ich aber auch noch ein¬ 
mal an die Reihe. 
Untersucht man Pflanzen auf ihr Reg*enerationsvermögen, 
so wissen Sie, dass man eine Pflanze zerschneiden kann, wie 
man will; immer entsteht unter günstig'en Bedingungen aus 
jedem Theilstück eine neue Pflanze. Man kann sogar unter 
günstigen Bedingungen aus einer Galle eine neue Pflanze 
erzeugen. Geht doch ebenfalls unter geeigneten Bedingungen 
