2 
havde den ene af Formerne for sig, dengang han fastslog 
Benævnelsen Rana temporaHa. Vil det end maaskee nok vare 
noget, inden man kan blive enig om det forste Punkt — de 
fremhævede Formers Artsberettigelse . — skulde man dog troe, 
at de nordiske Froer vare nu saa vel bekjendte, at man raaatte 
kunne afgjore, under hvilken af Formerne den oprindelige Rana 
temporaria Unné er at soge eller ikke at soge, idetmindste naar 
man med Alvor vil tage Sporgsmaalet for sig og unde det lidt 
mere end en loselig og derved goldfddt Undersøgelse. For at 
undgaae en mulig Misforstaaelse af disse sidste Udtryk, maa jeg 
strax bemærke, at det jo vistnok ikke er enhver Naturforsker, 
som beskjæftiger sig med Sporgsmaalet om nogle af ham under- 
sogte Formers Arlsret, der tillige har de fornødne Midler, Evne og 
Lyst til at underkaste disse Formers ældre Synonymi en behorig 
Undersøgelse; om han da til Betegnelse af de Former, han har 
havt for sig, benytter sig af yngre og i bestemt Begreb aner- 
kjendte Artsnavne, vil Ingen gaae i Rette med ham herfor; men — 
hvis han enten vil henfore de ældre Artsnavne under de nye 
eller, endnu mere, vil fastholde disse ældre som gjældende 
og berettigede Benævnelser for nogle af de nye Betydninger, og 
altsaa benævne de i nye Omgrændsninger opstillede Arter med 
de ældre Navne, da er det en uafviselig Fordring, at en ædrue¬ 
lig Undersøgelse af et saadant Navns oprindelige Indhold maa 
være gaaet forud. Skeer Anførelsen kun efter et lost Skjon, kun 
ved vilkaarlig Fremdragen af et enkelt Forhold, eller maaskee kun 
efter en Overlevering osv., bliver baade Begrebsforvirring og Tids¬ 
spilde i stort Maal for Efterkommere en uundgaaelig Folge heraf. 
Da en i Syden levende Naturforsker, der er ifærd med at 
udgive sit Lands Krybdyr-Fauna, netop har anmodet mig om at 
understotte ham med nogle nordiske Fro- og Tudse-Former til 
bedre Erkjendelse af de af mig tidligere opstillede Arter af Rana 
^emporaria-Gruppen og deres Forhold til de dem nærmeststaaende 
Arter, og at hjælpe ham til Synonymien for mine Arter og for 
