19 
que ce fussent des petits du crapaud commun. Linné, a la 
vérité. n’a pas mentionné la strie un pen renfoncée, d’un jaune 
clair, le long de la ligne médiane du dos, laquelle, postérieure- 
ment å Linné, est devenue le caractére distinctif extérieur le 
plus usilé du B. calamita^ omission qui s’explique peut-étre en ce 
que le crapaud commun posséde, lui aussi, une strie analogue 
fine et renfoncée, bien que jamais de couleur jaune; et que 
Linné, d’ailleurs n’employant pas pour caractére distinctif de 
ses espéces de grenouilles la coloration, ne lui a, pour cette 
raison-lå ou telle autre, attribué aucune importance. Quoi qu’il 
en soit, son silence sur ce point ne peut contre-balancer les 
caractéres bien déterminés qu’il attribua å son B. riibeta^ et qui 
ne conviennent pas aux autres espéces, surtout pas au B, vul- 
garis. D’ailleurs, on doit bien se rappeler que, deux fois seule- 
ment dans le cours de vingt-sept ans, Linné avait trouvé de 
petits crapauds de cette forme, et que toujours il les a désignés 
comme différant des petits du crapaud commun. 
Ces remarques ayant été publiées dans les n“®. 1 —o de 
ce recueil, l’auteur a plus tard, — dans le dernier numéro, — 
communiqué deux notes additionnelles recues de son collégue, 
M. le professeur Lilljeborg å Upsala, qui occupe å pré- 
sent la chaire de Unné, et est directeur du musée y annexé. 
Dans la premiére de ces notes, on lit qu’en 1860, M. Lillje¬ 
borg a fait un voyage zoologique en Oland, et que, dans cette 
ile, ou Linné trouva son R. temporaria^ il a pris assez souvent 
le R. oxyrrhinus'^ une femelle qu’il avait rapportée, conservée 
dans Palcool, se trouvait correspondre parfaitement, quant a la 
coloration, aux expressions de Linné. Au contraire, M. Lillje¬ 
borg n’avait vu dans Pile aucun R. platyrrhinus', il avait méme 
douté si cette espéce s’y trouvait. M. Peters son, docteur 
en médécine et professeur en histoire naturelle de l’école supé- 
rieure de Kalmar, qui a fait de ..x^ ^uentes excursions botaniques 
dans cette ile, avait cependant informé par écrit M. Lillje¬ 
borg qu’il y avait trouvé cette grenouille, mais, a la vérité, 
une fois seulement (savoir, å Saxnæs), tandis que, assez sou¬ 
vent et en plusieurs endroits, il avait trouvé le R. oxyrrhinus. 
Cette derniére espéce parait seule se trouver aux environs de 
Kalmar. 
