47 
Acrosalenia show beyond doubt, so it seems to me, that the suranal 
plate of Salenia is only a special development of one of the anal 
plates, and thus there can be no essential morphological difference 
between it and the suranal plate of the Echinina, which is like- 
wise only one of the anal plates specially developed 1 ). 
The question whether the suranal plate of the Echinina is a 
direct inheritance from the Salenids naturally arises liere. This 
has been maintained by the Sara si ns. „Der Apex der jungen 
Echiniden ist, insofern er die Subanalplatte aufweist, nicht ein 
„Crinoidenfantom“, sondern ein Salenidenbild, d. h. diejenigen 
Echiniden, welche in der Jugend ihr Analfeld von einer einzigen 
oder von einer ganz geringen Zahl relativ grosser Platten bedeckt 
zeigen, durchlaufen ein Salenidenstadium, sie stammen also von den 
Saleniden ab.Wir gehen daher so weit die Echinothuriden, 
Cidariden, Diadematiden und alle diejenigen Formen, welche in 
ihrer Jugend die Subanalplatte nicht aufweisen, als Pras al en i den 
zu bezeichnen. Dann folgt das Geschlecht der Saleniden, in 
dessen Stammesgeschichte sich die so verfuhrerische Subanalplatte 
langsam herausbildete, und endlich bezeichnen wir alle jene jiingsten 
Descendenten, welche in ihrer Jugend den Saleniden-Stempel tragen, 
x ) After this paper had gone to press I received from M. Lambert a 
letter in which he gives the following statement concerning this 
question, which I quote here, with his permission: „Je n’ai pas dit 
dans ma note sur le genre Gauthieria que les plaques anales des 
Echiniens étaient morphologiquement différentes de la suranale des 
Salénies. J’ai toujours pensé le contraire et partagé å ce sujet les 
idées de Lovén; mais j’ai tenu å bien faire ressortir la différence 
considérable existant entre des plaques ayant conservé leur caractére 
originel et restant partie intégrante de l’apex (les suranales des 
Saléniens) et les plaques qui out subi une adaptation nouvelle 
en se développant seulement dans le cadre subcirculaire du périprocte 
et sont toutes affectées å l’appareil anal (plaques des Hemicidaris et 
des Echiniens). 
Malgré cette adaptation å un organe particulier j’ai toujours pensé 
que les plaques anales des réguliers étaient morphologiquement re¬ 
presentatives du disque central des Saléniens“. 
As appears from this paper, my view of the question, which condition 
of the apical system should be regarded as the primitive and which as a 
new adaption, is directly the contrary of that held by M. Lambert. 
