317 
Dr. pliil. C. F. Lutkcn, der har givet mig Adgang til at benytte 
Zoologisk Museums Fuglesamliuger, og Professor K. C o 11 et t, der har 
laant mig Christiauia-Museets Beholdning af norske Stær- og Gærde- 
smutteskind til Sammenligning med de færøske Fugleformer af 
samme Art; fremdeles Provst V. U. Ha m m e r s h a i m b og Dr. phil. 
J. Jakobsen, der have gennemrettet de færøske Fugle- og Sted¬ 
navnes Orthografi. 
Nolsø’s Fugle. 
„N o 1 s 0 (færøsk : Nolsoy eller Nolsoij) ligger Øst for Syd- 
Strømø, adskilt fra denne ved Nolsøfjord, der paa det snævreste 
Sted kun er ^/s Mil bred; mellem Nordspidsen af Nolsø og Syd¬ 
spidsen af Østerø er Afstanden omtrent V 2 Mil. Øens Længde er 
0 
kun IV 4 Mil, dens største Bredde noget over en Fjerdingvej-). Paa 
den sydlige Del, der er temmelig lav og jævn uden store For¬ 
højninger, findes fire Indsøer; ingen af dem har dog nogen betyde¬ 
lig Størrelse; før bleve de ikke saa lidt besøgte af Trækfugle, men 
siden Fyret blev tændt, ses sjelden Fugle der. Fra Sydenden godt 
Mil nordpaa stiger Øen jævnt indtil det højeste Punkt, Eggja- 
klettur, paa Østsiden, hvorefter den atter skraaner mere stejlt mod 
Nord og Vest. Den nordligste Del er trukken ud i et langt smalt 
G Ældre Form: Norsey (jvf. P. A, Muiich, Historisk-geographisk Be¬ 
skrivelse over Kongeriget Norge, Moss 1849, p. 210). Skrivemaaden 
»Nalsey-), dansk Naalsø ('•afledet« af nal, en Naal) er urigtig. 
Færøsken har to Eetskrivninger: don ældre, Hammershaimb’ske 
(anvendt i »Færøsk Anthologi«, Kbhvn. 1891) og den nyere, Broy- 
ting’en (Broyting o: Forandring), der or forsøgt indført fra Nytaar 
1897. Førstnævnte er holdt saa nær som muligt ved Oldsproget, efter 
Broyting’en er y erstattet med i (myrkt, mirkt), y med i (hjsa, Usa), 
hv med kv (hvalur, kvahir), hj med kj {hjalt, kjalt), 11 med dl (yull, 
yudl), rn med dn (barn, badn) o. s. v , dog med nogle faa i Udtalen 
begrundede Undtagelser. - 1 denne Afhandling anføres kun de fær¬ 
øske Fnglenavne, der ere i Brug paa Nolsø, og alle ere 
skrevne efter begge Retskrivninger, idet Broyting’en er vedføjet i (), 
for saa vidt den afviger fra Hammershaimb’s ældre Orthografi. 
O Nolsøs Flademanl er 10,28□ Kilom, (0,i8iin Mil), den største Højde 
over Havet 370 M. (efter Generalstabens Opmaalinger 1895—97). 
