Side 122, Jjin. 4 f. o.: spærisk læs sphærisk. 
— 138, — 5 f. n.: polyaehanta læs polyacantha. 
— 143, — 3 f. n.: Securinega læs Securinga. 
— 145, — 8 f. o.: Argyrothamnia læs Argythamnia. 
Endvidere: 
Side 10, Lin. 19—24: Punktumet: „Efter en Meddelelse ... i Kjøge 
Partiet” udgaar. 
— 203, — 5 f. o.: 9de AprU læs 21de April. 
— 243, — 12 f. n,: Leveillé læs Léveillé. 
— 264, — 13 f. o.: siger Carpol. læs siger i Carpol. 
— 264, — 15 f. o.: veribus læs viribus. 
— 272, — 17 f. o.: efter Ascoholus tilføjes Ascozonus. 
— 276, — 1 f. n.: us læs cus. 
— 277, — 9 f. o.: da læs ad. 
— 279, — 9, 10 og 11 f. n.: TaUene 11, 12, 13 forandres til 10, 
11, 12. 
— 287, — 9 f. n.: ? ^ læs . 
— 317, — 13 f. o.: dem læs den. 
— 320, — 9 f. n.: re læs ere. 
-321, — 3 f. o.; Ju læs Juni. 
— 321, — 7 f. n.: Sodaria læs Sordaria. 
— 330, — 2 og 3 f. n.: Ordene „bestandig uden Undtagelse” udgaa. 
— 374, — 14 f. n.: sorte læs hvide. 
— 369,^ — 2 f. o.: efter hos tilføjes Hannen af. 
— 378, — 17 f. n.: efter Tvivl tilføjes (i det mindste de første). 
— 415, — 8 f. o.: er læs ere. 
Til det franske Késumé: 
— 38, — 3 f. n.: caudques læs caduques. 
— 46, — 12 f. n.: arrondis læs tronqués. 
— 47, —• 2 f. o.: cheval læs vache. ^ 
