95 
Pour constater s’il existait des differences géographiques entre 
les exemplaires de 1’^. cataphractus de l’Islande, du Danemark et 
des Færoe, j’ai compté le nombre des écussons et des rayons chez 
tons les exemplaires que j’ai pu me procurer de ces localités, et 
consigné les resultats de ce travail dans le tableau p. 384, en 
regard des, nombres correspondants pour VA. decagonus et les Aspi- 
dophoroides. On y verra que la variation individuelle est å peu 
pres aussi grande, mais non complétement identique chez les exem¬ 
plaires islandais et danois, tandis qu’elle est relativement plus 
faible chez ceux des Færoe, qui sans doute aussi proviennent tous 
du méme endroit (Thorshavn). Tandis que les 7 exemplaires des 
Færoe ont les nageoires dorsales plus ou moins largement séparées 
— chez Tun, il y a méme entre elles 5 paires d’écussons — plu- 
sieurs des exemplaires danois et islandais, surtout des premiers, 
les ont plus ou moins complétement unies. Chez quolques-uns des 
danois, les épines antérieures du museau sont bifurquées ou méme 
trifurquées; chez quelques-uns des islandais, elles se dirigent tres 
fortement en dehors vers les cotés, ou les postérieures sont bifur¬ 
quées. Ces differences, sans doute, ne sont pas essentielles, mais 
j’ai pensé qu’elles méritaient quelque attention, parce que cette 
espéce, par ses formes extérieures, me parait plus propre que beau- 
coup d’autres poissons å jeter du jour sur la stabilité ou la varia- 
bilité locale des espéces. 
On comprend facilement que le signe -f- du tableau p. 384 
sépare les écussons pairs des impairs (ou soudés) dans les rangées 
supérieure et inférieure; mais il est nécessaire d’ajouter que les 
écussons „devant les nageoires ventrales“ ne comprennent, chez 
1 ’^. cataphractus, que ceux qui sont littéralement situés devant les 
nageoires ventrales (et non, comme chez \'A. decagonus, tous les 
écussons pectoraux); pour en avoir le nombre complet, il faut 
ajouter 6—8 aux chiffres du tableau. Au reste, ce tableau donne, 
dans l’ordre suivant, les indications ci-aprés: le nombre des écus¬ 
sons de la rangée supérieure (écussons dorsaux); de ceux de la 
rangée latérale supérieure, de la rangée latérale inférieure et de 
la rangée inférieure (écussons ventraux); puis le nombre des paires 
d’écussons devant la nageoire dorsale et le long de cette nageoire, 
entre les pectorales et l’anale ou devant cette derniére, et devant 
les ventrales; enfin le nombre des rayons de la premiere nageoire 
dorsale, de la seconde dorsale, de l’anale, de la pectorale, de la 
ventrale et de la caudale. 
