iiberall, dem ungeaclitet gingen Pferde und unbeladene Rameele hiniiber 
und heriiber. Das Wetter wurde gelinde und es war keine Aussiclit, 
dafs das Eis fester werden wiirde; man elite deshalb die an den 13fern 
noch olfenen Stellen mit Rohr zu stopfen, und so wurden am folgenden 
Tage die Artillerie und die beladene Wagen gliicklich iiber den Flufs 
hiniiber gefiihrt, und dann folgte die iibrige Karavane am 22 November 
nach. Unser Uebergang endigte sich sehr gliicklich; ein Kameel zwar 
liel durch das Eis, wurde aber mit sammt der Last gerettet. Nach zwei 
Slunden war unsere Karavane auf entgegengesetzter Seite, und dann 
folgte die der Bucharen, die uns zwei Tage vorher eingeholt hatte, 
nach; sie hatte uns die Nachriclit mitgebracht, dafs die von Orenburg 
ausgegangenen chivinischen Karawanen von den Kirgisen giinzlich aus- 
gepliindert worden waren. 
Die Breite des Flufses betrug dort ungefahr 800 Fufs; die Ufer wa¬ 
ren nieht tiberall steil, sondern an vielen Stellen flach, iiberall nur sehr 
wenig iiber dem Wasserspiegel erhoben, und an manchen Stellen, wel¬ 
ter vom Flusse entfemt, war das Land unstreitig noch unter der Was- 
serflache desselben. Anf beiden Seiten ist er auf viele Werste breit 
mit unabsehbarem Rohr eingefafst, welches wilden Schvveinen und Tie;- 
gem zum Aufenthalt dient; erstere sind sehr haufig. Kein Gedanke von 
Holz und Laubwerk, wie man gewohnt ist an den Ufern der Flusse zu 
sehen; miihsam und traurig schleicht der Sir durch die moorigen Rohr- 
felder der grofsen Pfiitze, dem Aralsee zu. Kolkraben, Schildkrahen 
iind Elstern batten sich in grofserMenge in unserem Lager versammelt; 
sie waren in jener menschenleeren Gegend so ausgehungert, dafs diese 
sonst scheuen Vogel sich bis auf 4 bis 5 Schritte nahe um essende 
Menschen herum versammelten, und sich bemiihten mit einem gewag- 
ten Sprunge ein Stiick Fleisch fortzuschnappen; auf dem Zuge verfolg- 
ten sie uns, setzten sich auf die Kameele und bemiihten sich die mit 
Fleisch gefullten Sacke zu berauben. 
/ 
