Cumberland and Westmoreland, 
[Jan. !, 
GlO 
At the South Shore, near Gateshead, Mrs. 
Isabella Calder, 20. 
At Salcwell Vale, Miss Margaret King. 
At Whitby, Mrs. Isabella Benson, 71. 
At Sneaton, near Whitby, Mary Wat¬ 
son, 100. 
At Whitby, Mrs. Martha Holt, widow of 
John H. esq. 99. 
At Hexham, the Rev. Mr. Sinclair, pres- 
byterian minister. 
At Bisliopwearmouth, Mr. John Surtees, 
lately teacher of the mathematics at Hough- 
ton-le-Spring, 40. 
At Ayton, Mr. Patrick Wilson. 
In Langley Old Hall, Mr. Tim. Wheat- 
ley, of Sunderland, 47. 
.4t Morpeth, Mr. John Ghalloner, 84.— 
Mr. Fran. Carnaby, 77.—Mrs. Hindbaugh, 
widow of Mr. Wm. H. Her death was caused 
by her clothes taking fire.—Mrs. Jane John¬ 
son, 67.—Mr. Wm. Robson, shoemaker, 
S2.—Mrs. M. Gibson, 66- 
At Edington Maines, Mr. John Wilson. 
At Berwick, 'Mrs. Vardy, 83.—Mrs. 
Laws, 68.—Suddenly, Capt. Hodge, barrack- 
master. 
At Dinsdale, the Rev. Wm. Addison, 
rector of Great Stainton. 
Lately, at Appleby, Mrs. Cadman, mo- 
ihit to the late Mr. T. C. 83. 
Lately, at Barnardcastle, Mrs. Joanna Ford, 
47. 
At Bishopwearmouth, Mr. Thomas Hill, 
Dixon, 27. 
Mr. John J ihnson, of Windyside, 62. 
At Skinburness, Mr. Daniel Messenger, 
Mr. John Furby, bookseller, Bridling¬ 
ton, 59. 
At Bullock Smithy, Sarah Fidler, 99, leav¬ 
ing a brother in his 102d year. 
At Sedgefield, Mrs. Jordison, late of Sun¬ 
derland. 
The Rev. Mr. Addison, rector, of Dins, 
dale, 69. 
At Romalukirk, Mr. George Hobson. 
At Parton, Mrs. Brag, wife of Mr. 
Thomas B. 
Mr, Wm. Greig, parish-clerk, &:c. &c. 
of Chafton. His remains were interred in 
Chaflon chuich-yard, by his vicar, and in the 
presence of John Orde, esq. of Weetwood, 
and a great majority of the principal inhabi¬ 
tants of the parish, who, by their emotions, 
testified their regret. 
At Elm Lodge, near Htsket-new-market, 
George Bolton, esq. 57, 
Timothy Bulmer, esq, of South Shields, 
much respected, 66. 
At Morpeth Castle, Mr. Ralph John¬ 
son, 69. 
Mrs. Ann Hail, widow of Mr. Edward H. 
©f Gelstield Hold, 97. 
In Durham, Mr. Thomas Carter, 61. 
In Crossgate, Mrs. Dorothy bmith, 90,— 
Miss Hutchinson, 24. 
Mr. Wm. Henderson, 77. 
At Brackenburgh, Edmund Wilson, esq. 
At Wooler, Mrs. Bennet, 58. 
Mary, daughter of Mr. John Grabham, of 
Bishop Auckland, 24. 
Mr. Thomas Basnet, of Darlington, 77. 
Mr. Ralph Harding, of Shield Row, Dur- 
ha'T, brewer. 
Mr. Thomas White, of the North Shore, 
50. 
CUMBERLAND and WESTMORELAND. 
A ‘ Lending Library,’ for the use of the 
clergy residing within the deanry of Wes:- 
moreland, is about to be established at Tem¬ 
ple Sowerby, by the associates of Dr. 
Bray. 
The linen having lately taken fire In the 
laundry, at Corby Castle, the destruction of 
the premises was prevented by means which 
our conespondent, Common Sense, first pub¬ 
lished in the Monthly Magazine. See No, 
156, p. 327. It was attempted in vain to 
enter the room in an erect posture, without 
danger of immediate suffocation, but by 
crawling or stooping low, the atmosphere 
near the floor was found so clear, that it was 
entered without inconvenience, the linen 
saved, and that part which was in flames 
dragged out. 
MaYr'ied.'\ At Kendal, Mr. John Lough, 
printer, to Miss Nancy Swale. 
Mr. J. Hannah, to Miss E. Whiteloch, of ' 
Cockermouth. 
At Dacre, Mr. John Carter, of Wenning- 
ton, to Miss Ann Armat, of Newbiggin. 
At Carlisle, Mr. John Rumney, to Miss 
Sarah Armstrong.—Mr. Wm. Bell, of the 
parish of Torpenhow, to Miss Jane Waugh, 
of Carlisle.—Mr. Joseph Robson, to Miss 
Elizabeth Taylor,—Mr. James M‘Comb, t« 
MIs« Ruth Harvey. 
Mr. Richard Davis, of Cowen Head, pa¬ 
per-maker, to Miss .Sarah Eelbeck. 
At Muncaster, the Right Hon. Lord 
Lindsey, son of the Right Hon. the Earl ef 
Balcarras, one of the Sixteen Peers of Scot¬ 
land, to the Hon Miss Pennington, only 
surviving daughter of the Right Hon. John 
Lord Muncaster, of Muncaster Castle. 
Mr. Bleaymire, solicitor, Penrith, to 
Miss Steel, daughter of Joseph S. esq. of 
Cockermouth. 
At Penrith, Mr. John Hudson, to Miss 
Hannah Robinson. 
At St. Mary Woolnoth, Mr. J. R. Tll- 
sone, of Cheapside, to Miss Wiseman, of 
Penrith. 
At Glassonby, Mr. Edward Relton, of 
Deansbiggin, to Miss Eleanor Holmes. 
Mr. John Baxter, to Miss Thwaites, both 
of Alston. 
The Rev. Mr. Parkinson, of Longrigg, to 
Mrs. Broadbelt, of Preston. 
At Kirkby Steven, Mr John Moore, of 
Thwaite Bridge, to Miss Jane Tunscali, of 
Mdllerstang, 
Mr. 
