NATIONAL SEED & IMPORTING CO., OMAHA, NEBR. 
Jediný český semenářský závod v Americe 
I 
A—. 
SUŠENÉ LÉČIVÉ BYLINY 
. V.ětšina našich léčivých bylin jest dovážena z Evropy 
a; bude-li válka trvat delší čas, naše zásoby budou brzy 
vyčerpané. Proto objednejte si zásobu co nejdříve. 
Anděl ika lékařská. — Užívá se při slabosti žaludku a střev, 
při kolice, nadýmání a průjmu, zahlenění průdušnic a 
plic, střídavé zimnici. Unce 15c, % libry 50c. 
Bazalka. — Do omáček, a jiných pokrmů, též při ušních 
zánětech při kašli, zánětu mandlí a proti nastuzení 
vůbe<?. Unce 20c, % libry 60c. 
Bedrnfk. — Proti nemocem zažívacích ústrojů, zánětu krč¬ 
ním, průdušnice a vodnatelnosti. Unce 15c, % libry 40c. 
Bez černý—(Květ). — Katar dýchadel, revmatism, vodna- 
telnost, kožní vyraženiny, zimnici, bolení v krku. Unce 
15c, % libry 40c. 
Blnhoviěnlk. — Dýchavičnost, kašel, kapavka. Unce 9c, 
*4 libry 25c. 
Brutňák. —• Pro čistění krve a proti zimnici, též při bole¬ 
stech v ledvinách a kyčli. Unce 15c, % libry 45c. 
f. . • 
Cícvárkové semeno. — K vypuzování hlístů a škrkavek. 
Unce 40c. 
•i 
Divizna. — Prsní nemoce, zahlenění, kloktání a neduhy 
krční, dýchavičnosti, katar průdušnic. Unce 12c, % 
libry 35c. 
Heřmánek. — Při revmatických bolestech, kolice u dětí 
a; křeče, též vymývání vlasů. Unce 15c, % libry 40c. 
Ibiš^jc. — Katar sliznic, kašli, průjmu, úplavice, prsní ne¬ 
duhy. Unce 15c, % libry 35c. 
Jabieýplk. — Souchotiny, katar dýchadel, žloutenka, cho¬ 
roby jater, blednička, vodnatelnost. Unce 12c, % lib. 30c. 
Jal 9 yčlnky—Juniper Berries. — Žaludek, ledviny, vodna¬ 
telnost, ústroje močové, revmatismus. Unce 6c, % libry 
156i libra. 35c. 
Jitrocel. — Proti kašli, zanícené trubice, vředy, pohmoždě¬ 
niny, rány, spáleniny, zanícení očí, bodnutí včel. Unce 
15c, % libry 35c. 
Kopřiva. — Krvavé močení, zahlénování prsou, čištění ža¬ 
ludku, vodnatelnosti, revmatismu, úplavici, dýchavič¬ 
nosti. Unce 15c, % libry 40c. 
Levandule. — Revmatismu, obrna, nádory, nechuti k jídlu, 
větry, bolení hlavy, mdloby a křeče. Unce 15c, Vt lib. 50c. 
Lipový květ. — Kašel, zahlénování plic a průdušek, kře¬ 
čích srdčeních a žaludečních. Unce 15c, % libry 35c. 
Marjánka. — V kuchyni do jídel, zatvrdlá prsa, nadýmání, 
hučení v uších. Unce 12c, % libry 30c. 
Bláta pepmá.. — Špatné trávení, křeče, nadýmání, lišej. 
Unce aOc, % libry 60. 
Mařinka vonná. — Čištění krve, žloutence, vodnatelnosti 
&• srdečních chorobách. Unce 12c, % libry 40c. 
Mateřídouška. — Slabé zažívání, křeče žaludku, bolestná 
čmýra, kolika, větry, křivice, obrna. Unce 12c, >4 lib. 35c. 
Mélisa. — Nervové nemoce, špatný oběh krve, křeče, bled¬ 
nička, migréna, hysterie, revmatism, růže. Unce 12c, 
^4 libry 35c. 
Pelyněk. — Pálení žáhy, průjem, nadýmání, vodnatelnost. 
hlJsty, žloutenka. Unce 15c, M libry 35c. 
Petrželové kořeny. — Při všech nesnázích močení a mo¬ 
čového měchýře, též při nočním močení u dětí. Unce 
15 centů, % libry 45 centů. 
PUcplk. — Chrapot, kašel, ledviny, měchýř, krvavé močení. 
Unce 12c, libry 35c. 
Pře«llěka. — Ledviny, měchýř, kaménky, krvetok, zlatá 
žíla, močení krve. Unce 15c, % libry 40c. 
Payllium-’— (Bleší semínko). — Chronická zácpa. % libry 
15c, libra 46c. 
Puškvorec. — Žaludeční vředy, zažívací ústroje, blednička, 
vodnatelnost, krvetok, dna, střídavka. Unce 15c, % 
libry 35c. 
Řebřlček. — Čištění krve, kyselý žaludek, větry, kolika, 
chrlení krve, čmýra, blednička. Unce 11c, % libry 30c. 
Řepíček. — Choroby prsní, plicní, jater, ledviny, běhavka, 
zánět mandlí. Unce 15c, % libry 40c. 
Routa zahradní. — Nával krve do hlavy, porušené trávení, 
závratě, mdloby a k posílení nervů. Unce 12c, *4 lib. 35c. 
Rosička. — Nespavosti, tlučení srdce, vysoký tlak krve, 
kornatění tepen, závratě, návalu krve do hlavy. Jsme 
největšími importéry této byliny ve Spoj. Státech. Unce 
50c, Vé libry $1.80, % libry $3.00, libra $5.00. Viz str. 93. 
Rozmarina. — Obtíže žaludeční, zahlénování plic, neros- 
nosti, mdloby, histerii, zastavená čmýra. Unce 15c, % 
libry 40c. 
Sennesové listy, — Zácpa. Unce 15c, >4 libry 40c. 
Šalvěj lékařská. — Zánět krční, krvácející dásně, otevřené 
rány a hnisající. Unce 15c, % libry 35c. 
Sladké dřevo.—Lékořice sladká. — Při kašli, při bolestech 
ve střevech, pi průjmu a zánětu sliznic. Unce 15 centů, 
% libry 35 centů. 
Třezalka. — Choroby Jater, kaménky, hlísty, noční mo¬ 
čení, pohmožděniny, spáleniny. Unce 15c, % libry 60c. 
Vratlě obecný.—Hlísty, žaludeční křeče, bolestná čmýra. 
Unce 15c, % libry 35c. 
Zeměžluč. — Slabý žaludek, žáha, trávení, hlísty, Jaternl 
a ledvinové nemoci, zlatá žíla. Unce 15c, >4 libry 36c. 
Zlatobýl. — Všeho druhu rány a pohmožděniny. Unce 16c, 
libry 35c. 
Ysop lékařský. — Choroby dýchadel, katar plic, dýchavič¬ 
nost. Unce 12c, >4 libry 40c. 
Semena léčivých bylin — Herb Seeds 
Anýz — Anise.balíček 5c 
Bazalka — Sweet Basil. “ 10c 
Fenykl — Fennel. “ 5c 
Heřmánek — Chamomile. “ 10c 
Jablečnlk — Horehound. " 10c 
Kmín — Caraway. “ 6o 
Kopr — Dill. “ 5c 
Levandule — Lavender. “ 10c 
Marjánka — Marjoram. ‘ 10c 
Mateřídouška — Thyme Winter. ‘ 10c 
Pelyněk — Wormwood. “ 10c 
Rozmarinn — Rosemary . “ 5c 
Šafrán — Saffron. “ 5c 
Šalvěj lékařská — Sage. “ 10c 
Trpitelům močovými kameny, nebo lidem kteří mají 
potíže s močí, podávám tuto radu: Vezměte kořínky petr¬ 
žele, uvařte, a pijte odvar několikrát denně. Hned po 
prvém pití dostane se vám úlevy. Ale musíte tak činiti 
dokud se zcela nevyléčíte. Kořínky mohou být čerstvé i 
suché, množství nerozhoduje. Stačí co se vezme třemi 
prsty. Nápoj je neškodný, možno jej piti celý den. 
P .Dorník-Platner. 
Maywood, 111.—Musím Vám sdělit, jak blahodárně účin¬ 
kuje řepíček proti cukrovce. Kdo je stižen touto nemocí 
musí chodit často na malou stranu. Já tak moc chodila, 
že se mi rozbolavělý ledviny i střeva. Co piji řepíček se 
mi vše zahojilo. Odporučuji řepíček každému, kdo trpí 
touto nemocí cukrovkou a zároveň užívejte pampelišky a 
budete se cítit jako znovuzrození. FRANTIŠKA ZIKA. 
92 
