53 
générations. Comme l’épaisseur des pédoncules des deux généra- 
tions est fort variée, la question devient assez compliquée. 
La génération å pédoncule robuste est pourtant tres rare; je 
n’ai moi-méme pas trouvé un seul individu rapportable å cette géné¬ 
ration. Aussi les observations que je vais faire 
plus tard ont exclusivement rapport å des in- 
dividus de la génération å pédoncule mince. 
Afin de faire, si possible, une comparaison 
entre les différentes localités, j’ai mesuré la 
dimension de la base du pédoncule de chaque 
individu des populations relativement nombreu- 
ses. La mesure trouvée a été arrondie au 
nombre pair le plus proche (en /li) et l’individu 
signalé par un point sur la table 1 devant .ce 
chiffre. 
De l'Atlantique du Nord j’ai mesuré 5 po¬ 
pulations (4 de la Norvége du Nord et 1 de 
l’Islande) dont la plus nombreuse comptait 31 
individus, la moins nombreuse 18. 
De la mer Pacifique seulement 4 popula¬ 
tions étaient propres å paraitre dans un tableau 
— et elles sont en vérité si peu nombreuses 
(de 4 ou 8 individus) qu’il faut se demander 
s’il est justifiable d’en tirer des conclusions. 
Si nous faisons une comparaison surtout avec 
Lune des populations de la Norvége du Nord 
(Gibostad) elles paraissent pourtant avoir quel- 
que valeur, c’est pourquoi je les ai enregistrées 
au tableau. 
Une réponse définitive å la question de l’existence des espéces 
élémentaires ou des races en Wagnerella ne sera probablement ob- 
tenue qu’aux moyens d’une culture pure. A mon avis il n’est pas 
tout å fait impossible que les populations „sauvages“ puissent four- 
nir quelque information. 
C’est ce que nous ne gagnerons pas souvent des populations 
particuliérement riches en individus, ou 2 (ou plusieurs) races sont 
mélées, et les limites des races effacées, parceque les séries des 
variations ont réciproquement dépassé leurs limites. 
Fig. 1. Wagnerella bore- 
alis. Departure Bay. 100 /i. 
