24 
pulmonaire, appelé diaphragme (pi. II, fig. 1, dp). Chez d’autres 
genres, Orcula, Lauria, Pupilla, Acanthinula et Vallonia, un appen- 
dice plus ou moins vigoureux (appendix, pi. VIII, 1, ap), ayant 
le plus souvent une structure assez compliquée, s’est développé 
sur le pénis, å une certaine distance du cloaque génital. A eet 
appendice se fixe alors, en général, Tune des branches du rétrac- 
teur pénien. A la courbure entre les deux parties du pénis, ou 
pres de eet endroit, se trouve quelquefois (chez certaines espéces 
des genres Chondrina et Åbida, chez les Lauria et les Pupilla) un 
cul-de-sac (pi. II, //), chez VAcanthinula aculeata, deux; queiques 
auteurs ont comparé eet organe avec le flagellum des Helicidae, 
d’autres emploient le nom neutre de coecum. La région du pénis 
située entre eet appendice et le canal déférent, est souvent désignée 
sous le nom d'épiphallus. 
Un troisiéme type de structure pénienne se rencontre dans les 
Vertigo et les Truncatellina, ou le pénis constitue souvent un tube 
droit ou légérement courbé, le rétracteur pénien étant fixé pres 
du lieu d’accés du canal déférent dans le pénis. 
Tandis que le vagin et le cloaque génital suivent le coté droit 
de la paroi du corps (chez les espéces sénestres, le coté gauche), 
å laquelle ils sont souvent reliés å l’aide de nombreux filaments, 
le pénis traverse obliquement la nuque, au-dessus de fæsophage 
et des glandes salivaires (pi. I, pé). Le canal déférent suit un 
parcours en forme de V, descendant d’abord le long du vagin 
jusqu’au cloaque génital (auquel il est relié par le filament nerveux 
qui passe au dessus) et longeant alors la partie basilaire du pénis. 
Entre les deux branches de ce V, et aussi, par conséquent, entre 
le pénis et le vagin, court le rétracteur de l’ommatophore (dexire 
ou sénestre). Il n’a pas été observé de' groupes, appartenant å la 
famille dont nous nous oceupons, chez lesquels la partie distale 
des organes génitaux soit placée librement å coté du rétracteur de 
l’ommatophore, comme c’est le cas pour certaines sections des fa¬ 
milies des Clausiliidae et des Helicidae. 
L’orifice génital se trouve, chez les exemplaires étudiés, sur le 
coté droit — chez les espéces sénestres, sur le coté gauche — 
en dessous et un peu en arriére de la base de l’ommatophore; 
seulement dans les genres Acanthinula et Vallonia il est placé trés 
en arriére, presque tout å fait sous le pneumostome. 
