38 
L’aspect de la glande hermaphrodite (gh) différe un peu de ce- 
lui des autres formes examinées des genres Åbida, Chondrina et 
Sandahlia. Elle n’est pas aussi compacte, et chaque faisceau d’acini 
se distingue facilement, méme dans la glande non préparée, ce qui 
se voit bien aussi sur la figure ou la glande est reproduite dans 
sa position naturelle, enchassée dans le foie supérieur (fig. 1 du 
texte). Il se constate 4 å 6 faisceaux dont le nombre d’acini est assez 
variable. Chez l’individu figuré (pi. IV, fig. \,gh) les chifTres sont, 
pour les 4 faisceaux — comptés de la pointe de la coquille å la 
base —, 13, 11, 12 et 38. La couleur des acini est blanchåtre, au 
sommet seulement ils sont couverts d’un tissu conjonctif finement 
pigmenté. La partie tortueuse du canal hermaphrodite (dh) se trouve, 
chez quelques exemplaires, étre assez courte, mais tres grosse et 
å replis serrés; chez d’autres elle est un peu plus allongée, et tou- 
jours fortement pigmentée. La poche de fécondation (pf), qui, å 
l’extrémité, est un peu gonflée et courbée, est complétement dé- 
gagée du canal qui y conduit. La glande albuminipare (ga) est ex- 
trémement longue et étroite, d’une couleur claire, jaunåtre, et sa 
structure est nettement composée de lames. 
Le spermoviducte est å peu pres comme chez les deux espéces 
précédentes, assez long, étroit dans le bas, fortement dilaté vers 
le haut. La partie inférieure de l’oviducte est faiblement plissée; 
la partie supérieure (ov) est fortement repliée en zigzag. Les 4 replis 
supérieurs sont particuliérement accusés; ils sont d’aspect blanchåtre, 
et les parois épaisses ont une consistance gélatineuse qui les fait 
contraster avec la partie inférieure, grisåtre, de l’oviducte. La pro- 
state (pr) porte, entre le second et le troisiéme repli de l’oviducte 
(å partir du haut), une grande saillie triangulaire. 
Le vagin (va) et l’oviducte libre (ol) sont å peu pres de la 
méme longueur; le dernier est considérablement plus étroit que 
le vagin et le pédoncule de la poche copulatrice. Celui-ci com- 
prend une partie inférieure, dilatée (pd^)^ et un long pédoncule 
qui se continue insensiblement dans la vésicule allongée en forme 
de massue. Dans cette derniére se trouvait un spermatophore, se 
composant nettement d’une partie principale plus grosse et d’une 
partie caudale extrémement ténue (comp. le spermatophore chez les 
Clausilies, Steenberg®^), fig. 12). 
La structure interne du vagin est unie dans la moitié distale, 
