65 
le commencement du premier tour de Tanimal, au-dessus de Toeso- 
phage, et se replie sur le coté gauche de celui-ci, pour le suivre 
ensuite dans une certaine longueur. 
Le canal déférent (vd) qui, dans toute son étendue, est étroit 
et homogene, court, sans étre rattaché au pénis, jusqu’å l’angle 
entre ce dernier et le vagin, puis il décrit å peu pres le tour en- 
tier de celui-ci, pour continuer ensuite en ligne droite jusqu’au 
canal séminal. 
Il est assez caractéristique que le rétracteur externe, avec ses 
ramifications allant å Tommatophore, au petit tentacule et au lobe labial, 
ne représente pas la moindre liaison avec le cloaque génital et le 
pénis. Le rétracteur pénien (rp) nait des deux branches déjå men- 
tionnées, qui se réunissent assez vite en un seul trone court, situé 
entre l’oviducte et ToesOphage. Il se rattaché au diaphragme (dp), 
sur Tanimal étendu å une distance égale å un quart de tour du 
péristome, et il est, comme le diaphragme, pigmenté de fines raies 
sombres, tracées dans tous les sens. 
Moquin-Tandon^'), p. 394, et p. 225—226, n’a aueune 
étude anatomique sur les organes génitaux de cette espéce, mais 
il donne, au contraire, des indications sur l’aspect des æufs et des 
embryons renfermés dans l’utérus, sur leur nombre et sur leur di¬ 
mension. La description et la figure de Lehmann®^), p. 145, pi. 
14, fig. 50, sont un peu incomplétes et, sur plusieurs points, in- 
exactes. Il n’a pas remarqué l’une des branches du rétracteur 
pénien ainsi que le diverticule de la poche copulatrice, et cette poche 
ne présente jamais l’aspect décrit et figuré par lui. Il a mieux réussi 
pour la structure pénienne. 
Wiegmann^®), p. 248, a quelques remarques sur le Pupa 
muscorum; il nous informe ainsi du fait qu’il se trouve un diver¬ 
ticule sur la poche copulatrice (tandis qu’un pareil organe fait dé- 
faut chez les Pupa frumentum, secale et avenacea), et que le pénis 
posséde un appendice en forme de massue comme chez les diffé- 
rents Buliminus. 
Vidensk. Medd. fra Dansk naturh. Foren. Bd. 80. 
5 
