69 
en général, 2 embryons dans l’utérus, rarement un seul, et une 
fois l’auteur en a constaté trois. Par un éclairage oblique se voit 
le long du coté columellaire de Tutérus, une étroite bande blan- 
chåtre, å reflet soyeux, dans l’extrémité inférieure de laquelle aboutit 
le canal déférent; c’est le canal séminal. Celui-ci est toujours as- 
sez difficile å reconnaitre chez les petites formes possédant un 
utérus. 
L’oviducte libre et le vagin sont cylindriques et å peu pres de 
la méme longueur; å la limite qui les sépare prend nalssance un 
tube plus étroit, qui, sur les exemplaires fixés, était complétement 
aplati er semblable å un ruban; c’est la poche copulatrice. Le pé- 
doncule ainsi que la vésicule sont toujours assez accusés, tandis 
que le diverticule se trouve, dans sa position normale, étre serré 
contre le canal séminal, et couvert par le muscle columellaire; de 
méme ses parois sont si minces que ce n’est souvent qu’å l’aide 
d’une coloration et aprés un examen tres minutieux qu’on réussit 
å en constater les limites et la lumiére. La vésicule est courte, le 
diverticule un peu plus long et étroit (fig. 16 jB). Chez quelques 
individus, dont le pénis n’était que faiblement développé, se trou- 
vait, dans le pédoncule et la vésicule, un corps clair, cartilagineux, 
probablement le spermatophore, mais qui, pourtant, n’était pas as¬ 
sez bien conservé pour qu’on puisse le reconnaitre avec certitude. 
Le cloaque génital est bien développé. Le canal déférent et le 
pénis ont un parcours et une conformation qui correspondent assez 
exactement å ceux du Pupilla muscorum; seulement la longue vési¬ 
cule, en forme de massue, du cul-de-sac pénien distal, ainsi que 
la partie moyenne du pénis, sont plus courtes que chez cette espéce. 
Sur l’animal étendu, la vésicule se voit å gauche de la fronde 
pénienne, passant par-dessus les glandes salivaires. Le rétracteur 
pénien est l’unique muscle en relation avec les organes génitaux. 
Il se fixe au diaphragme, dans le milieu de celui-ci et sur la face 
supérieure du dernier tour, c’est-å-dire å une distance du collier 
palléal qui ne dépasse guére 90®. Il est situé en dedans de la 
fronde pénienne. 
