158 
pendants Tun de l’autre, de ménie que dans les dissemblances qui 
proviennent de la présence ou de l’absence de petits tentacules. 
Des recherches sur la musculature de la famille des Pupillidae 
font presque complétement défaut. Chez Watson^®), p. 14—15, 
se trouve une courte description du muscle columellaire chez les 
Vallonia, Patulastra, Pyramidala et Lauria cylindracea, ainsi que 
des figures schématiques des trois premiers genres {V. pulchella, 
fig. 5c; Patulastra balmei, fig, 5 b et Pyramidula rupestris, fig. 5 a). 
Chez tous, le rétracteur pharyngien et le rétracteur externe gauche 
prennent naissance sur un seul et méme trone, et le rétracteur 
interne, ainsi que Texterne droit, sur un autre. Chez tous les 
Pupillidae, le rétracteur pénien a son origine sur le diaphragme, et 
le rétracteur de l’ommatophore court entre le pénis et le vagin. 
Se basant sur les examens faits par W i egma n n p. 2, Hesse 
parle en outre du systéme des rétracteurs chez VOrcula batamensis, 
qu’il reproduit également, pi. I, fig. 1. 
Systéme vasculaire.") 
PI. II, fig. 3 ; pi. XIV, fig. 2 ; pi. XXXI, fig. 1, 2 ; pi. XXXII; pi. XXXIV, fig. 1, 2 ; 
fig. 39 et 44 du texte. 
A cause de la petite taille que présentent les membres de cette 
famille, il est tres difficile de suivre les ramifications plus fines 
des artéres, et cette difficulté, bien entendu, augmente pour le 
systéme veineux. On peut, il est vrai, injecter les formes plus 
grandes, par exemple le Chondrina similis, mais comme je ne pos- 
sédais pas de matériaux vivants, Tencre de Chine, employée pour 
rinjection, ne pouvait pénétrer que jusqu’å une certaine profon- 
deur, dans Taorte des individus fixés. Chez quelques espéces, par 
exemple dans le genre Vertigo, les artéres hépatiques situées super- 
ficiellement sont revétues d’une couche calcaire qui permet de dis- 
tinguer nettement leur cours. Dans ce qui suit, nous nous conten- 
terons done de donner quelques traits principaux de la structure 
du coeur et du parcours des artéres, de méme que, pour le systéme 
veineux, nous ne ferons mention que de la veine pulmonaire. Chez 
tous les exemplaires étudiés, cette derniére (pi. XXXIV, fig. 1, 2, vp) 
*) Nous nous sommes servi ici, autant que possible, de la méme nomen- 
clature que chez G. S c h m i d mais il existe plusieurs dissemblances 
dans le systéme vasculaire entre VHelix et les Pupillidae. 
