12 
REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
Christi dont les aiguillons acérés formèrent la couronne 
d’épines c^ue les juifs mirent par dérision sur la tête du 
Christ, Melia Azedarach à l’élégante panicule de fleurs 
bleues, Eryohothrya Japonica aux fruits comestibles, 
dits nèfles du Japon, des cyprès au feuillage d’un vert 
sombre qui ressemblent à de hautes colonnes C 3 din- 
driques, des thu^^as, des mûriers, des orangers, des 
bananiers, des tamarins, des bambous, et à travers tous 
ces végétaux d’une santéjuxuriante, s’élèvent d’énormes 
palmiers qui balancent leurs épais panaches de longues 
feuilles par dessus tout l’ensemble dujardin qu’ils domi¬ 
nent d’une grande hauteur. 
L’eau qui arrose ce jardin est fournie par des sources 
qui se trouvent à deux kilomètres en amont, tout près 
de la rivière dont l’eau est captée en même temps ; elle 
passe sous la ville dans des tu^mux souterrains et est 
dirigée sur l’oasis où elle sert à l’irrigation des palmiers. 
Chargée de sels de soude et de magnésie, elle est d’assez 
mauvaise qualité comme boisson. 
Dans les canaux dujardin, on peut pêcher parfois en 
grand nombre un poisson se rapprochant des barbeaux 
de France et qui est répandu dans toutes les eaux douces 
d’Algérie, le Barbus callensis Val. Je n’en ai vu que de 
petite taille, 20 à 25 centimètres au maximum. Un crabe 
( Telphusa fluviatilis Latr.) y est très commun : il habite 
aussi tous les cours d’eau et il vit également dans les 
nappes d’eau souterraines du Sahara : il est, en effet, 
rejeté avec plusieurs espèces de poissons par les puits 
artésiens de l’Oued-Rirh, et sa présence dans ces circons¬ 
tances ne peut être expliquée que par la communication 
des rivières gf\^ec des fissures où ils ont été précipités. 
Dans les places où l’eau est légèrement dormante, 
d’innombrables flottilles d’un g 3 "rin aux él^flres bordés 
de jaune et ornés de bandes longitudinales à reflets irisés 
[Gyrinus striatus Oliv.) se livrent sans trêve ni repos 
à leurs ébats circulaires et deviennent fréquemment la 
proie des grenouilles (Rajia esculenta L. var. ridibunda 
Pall.) qui sont nombreuses tout le long des séguias. 
