6 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
entre dans la Kabylie où le pa 3 ^sage change. Elle suit la 
vallée de Tisser (1) dans une région pittoresque et sauvage 
en traversant de nombreux ponts et tunnels : elle arrive 
dans les gorges étroites des Beni-Ini et de Palestro, où 
on jouit de points de vue comparables à ceux de la 
Chiffa et du Rummel. Les sommets et les pentes de ces 
montagnes sont boisés et c’est la seule partie de la pro¬ 
vince d’Alger où se trouvent encore des panthères et 
quelques lions. 
De tous côtés, accrochés au flanc de la montagne ou 
établis dans d’étroites vallées, on remarque de nombreux 
villages kabyles, composés de maisonnettes en terre ou 
gourbis. D’immenses troupeaux de chèvres et de mou¬ 
tons parcourent le pays sous la conduite de bergers 
dont on aperçoit çà et là la silhouette blanche accroupie 
sous un arbre ou debout sur une arête de rocher. Le 
passage bruyant du train ne les tire pas un instant de 
leur immobilité et de leur rêverie ; ils regardent sans 
trop de curiosité apparente défiler les waggons et s’éloi¬ 
gner la locomotive et leur pensée ne semble pas s’arrêter 
autrement sur ce merveilleux résultat de la science et de 
la civilisation. 
A Bouïra (523 mètres), on s’avance vers le massif 
imposant du Djurdjura dont le sommet culminant Lalla- 
Khedidja (2,318 mètres) est couronné d’une épaisse 
calotte de neige qui resplendit aux rayons du soleil ; on 
s’en éloigne bientôt en le laissant sur la gauche et la 
voie entre dans la vallée du Sahel : elle côtoie cette 
rivière ou plutôt ce torrent, le traverse plusieurs fois 
et l’abandonne à la station de Beni-Mansour pour 
remonter le cours de son affluent l’Oued Biban dans une 
étroite yallée qui se resserre de plus en plus entre de 
hautes montagnes qui annoncent la chaîne des Bibans. 
Ces montagnes^ redressées verticalement, ne s’ouvrent 
que par deux trouées ou portes,, la grande que franchit 
(1) Il existe dans la province d’Oran une autre rivière de ce nom, 
affluei;t droit de la Tafna. 
