51 
skillige Tillseg og nogle Forandringer, tivoriblandt istedetfor Manu 
nsevnes Satjavrata, 1 og Vishnu istedetfor Brahma. 2 Nu an- 
tage slaviske Mythologer, at denne Satjavrata er identisk med 
deres Sitivrat; og, have de deriRet, bliver det Saturn, som paa 
anforte Maade reddedes fra Vandfloden, 3 og Fisken som Krodo’s 
Attribut bliver let forklarlig. 4 
Hvorfor Krodo i hoire Haand holder et Vandspand med Blom- 
ster i, formaaer jeg ikke at oplyse. Det beroer formeentlig paa 
en ubekjendt Mythe. 5 At Saturns Egenskab, efter romersk An- 
skuelse, som Beskytter af Haver og Havevsesen, derved skulde 
antydes, er lidet rimeligt. 
1 Inderne tale om syv Mauu’er eller Menu’er, af hvilke Satjavrata var den sidste. 
Moor Hindu Pantheon p. 83. Brahmas specielle Opholdssted ( peculiar station) 
er Planeten Qani; ib. p. 313. 
2 En anden Variant af samme Sagn findes i Qatapatha-Brahmana, hvor det blandt 
andet, om det er rigtig laest, heder, at Fisken forte Manu over Himalaya og 
at denne siden, eftersom Vandet faldt, steg ned paa den sydlige Side, — et 
Minde om de ariske Inders Indflyttelse fra Nordsiden af Himalaya-Kjeden. 
Weber s Indische Studien I. S. 92. 
3 Under denne Forudsaetning tor den romerske Mythe om Saturns Ankomst paa 
et Skib til Italien, da Jupiter havde berovet ham Thronen, staae i Forbindelse 
med den anforte indiske. En indisk Mythe beretter ogsaa, at Satjavrata (Saturn) 
blev formedelst slet Regjering afsat. Moor , Hindu Pautheon, p. 300. 
4 Om denne Mythe fnindes man ogsaa ve<Ha,t see en i en Gravhoi paa Moen funden 
Broncekniv, afbildet i Ann. f. nord Oldkyndighed f. 1842—43 S. 349 saaledes 
Man seer her en stor Fisk, hvis Hoved nsesten berorer Stavnen af et Skib; just 
saaledes som man maa taenke sig Fiskens Stilling til Skibet i den indiske Mythe. 
Have Billedeme paa Kniven nogen Hentydning til dens Anvendelse som Led- 
sager af en Afdods Levninger i Graven, kunne de taenkes symbolisk at betegne 
Overfarten fra det jordiske Liv til Livet i Valhal. 
5 Botho yttrer den Mening, at Spandet betegner, n dat hewereeyn moder derkulde. u 
Skulde det betegne, at han som Vinterens eller Kuldens Repraesentant baerer 
Blomsterne bort, tilintetgjor Sommeren? 
4 
