CHRONIQUE 
111 
à Angers et à Paris ; le 24 à Caillac (Cantal), à Saint-Georges 
(Ile d’Oléron), au Parc Saint-Maur (près Paris) et à Thivencelle 
(Nord) ; le 25 à la Groie (Charente-Inférieure), à Camiers (Pas-de- 
Calais) et à Audruicq (id.) ; le 26 à Beyris près Bayonne ; le 28 à 
la Tremblade (Charente-Inférieure), à Nantes et à Vieil-Hesdin 
(Pas-de-Calais); le 29 à Beauvais ; le 31 à Lillebonne (Seine-Infé¬ 
rieure) et à Grand-Priel par Hargicourt (Aisne) ; le 2 avril à Noyon 
(Oise) et le 9 avril à Le Tholy (Vosges). 
On voit donc que, par toute la France, pour ainsi dire, les hiron¬ 
delles ont effectué leur retour dans la seconde quinzaine de mars. 
Ce n’est pas là chose normale. Car, pour ne citer qu’un exemple, 
M, Renou a fixé, il y a une douzaine d’années, au 9 avril, l’époque 
moyenne de leur arrivée aux environs de Paris. 
Comme les années précédentes, les inversions en latitude dans 
les dates du retour se sont produites assez fréquemment et, si nous 
en croyons un de nos correspondants qui n’a du reste pas fait 
l’observation lui-même, les hirondelles auraient été vues dans le 
département du Nord, dès le 17 mars, à Thivencelle, près de 
Condé-sur-1’Escaut (i). 
L’année dernière, nous constations en outre, à cette même place, 
une inversion présentée par les martinets. Cette année, nous en 
avons relevé une pour le rossignol. 
Le retour des oiseaux migrateurs est encore enveloppé d’incerti¬ 
tudes et d’obscurités que seules, des observations suivies, nom¬ 
breuses et systématiques pourraient peut-être dissiper, en partie du 
moins. 
En attendant, s’il nous fallait hasarder une hypothèse, nous 
dirions qu’à l’époque de la migration, le retour des hirondelles en 
France nous paraît s’effectuer par bandes successives et indépen¬ 
dantes et que chaque bande, en se déplaçant des régions méridio¬ 
nales vers les septentrionales, sème tout son monde en chem.in. 
Il ne faut pas oublier non plus que l’hirondelle {H. rustica] est 
I capable d’une vitesse de 208 kilomètres à l’heure ou de 5811^ par 
seconde, et qu’elle peut franchir, par conséquent, en une demi-jour¬ 
née à peine, l’énorme distance qui sépare la Belgique du nord de 
l’Afrique. G. de RocauiGNY-ADANSON. 
I _ 
(1) Ce fait n’aurait en somme rien de très surprenant, puisque, 
H- en 1896, les hirondelles étaient signalées le 15 mars à Saint-Omer 
V (Pas-de-Calais), par M. Charles Van Kempen, alors que, à Moulins, 
nous ne les apercevions que le 23. 
