62 
REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
soixantaine de chalets, qu’une seule rue traverse du nord 
au sud et qu’arrosent les eaux du Triftbach ; voilà le vrai 
Zermatt suisse ; quant à celui dont on parle tant, il est 
tout différent : il se compose de quatre ou cinq ^grands 
hôtels fort luxueux et très bien aménagés, pouvant 
rivaliser avec-les plus beaux hôtels du monde et où se 
succèdent, durant la belle saison, un nombre considé¬ 
rable de voyageurs et de touristes anglais principalement. 
Dans toutes les promenades, sur toutes les routes, dans 
les moindres sentiers, dans toutes les excursions enfin 
aux environs, nous retrouvons partout et toujours, avec 
ou sans mulets, mais jamais sans l’alpenstock, l’éternel 
couple anglais en voyage de noces, ainsi que la classique 
famille où les 7nisses abondent, en quête, elles aussi, 
d’une bonne occasion pour faire prochainement ledit 
voyage de noces. C’est le groupe à part des touristes 
qui voj^ageet admire exclusivement pour lui-même sans 
jamais faire part de ses impressions. Ce n’est pas le 
groupe le plus sympathique, mais c’est le plus curieux 
à étudier, avec celui toutefois des pâtres Zermattais, des 
guides et porteurs indigènes. 
Ces précieux auxiliaires du touriste, reconnaissables à 
leurs vêtements de milaine, à leur chaussure solidement 
ferrée, à leur feutre orné d’edelweiss et de plumes, à leurs 
yeux enfouis derrière d’énormes lunettes noires et entou¬ 
rés d’un réseau en treillis, forment des rassemblements 
devant les grands hôtels et se racontent leurs courses 
dans les glaciers, tout en guettant la pratique qui est à 
peu près leur unique gagne-pain. Quel singulier tableau 
présente tout ce monde aux jeux du nouvel arrivant ! 
Voyez ces personnes si variées d’allures, ces visages 
aux teints si divers, ces passants si différents les uns 
des autres par leur costume, leur race et leur langage. 
Les chaussures sont généralement extraordinaires et les 
coiffures des plus excentriques., Voj^ez plutôt ceux qui 
reviennent des glaciers ; leurs figures sont gonflées, 
pâlies, bourgeonnées par l’air des montagnes et rap¬ 
pellent les plus désopilantes caricatures. Les uns son 
