3B REVUE SCIENtiFiQUE DÜ BOURBONNAIS 
blante lumière les glaciers de Durand, d’Otemma et de 
Breney. 
De Sembrancher on remonte la Dranse d’Entremont vers 
le Grand Saint-Bernard, jusqu’à Orsières où s’ouvre le 
val Fernex. On atteint également Orsières par un chemin 
de fer qui part de Martigny. 
De la station d’Orsières un chemin dominant le val Fer- 
rex conduit à Champex, station estivale très recherchée 
des familles paisibles. Forêts, pâturages, lac ; tout se 
réunit pour faire de ce coin retiré un lieu de villégiature 
agréable et réconfortante. Champex est de plus un centre 
d’excursions avec les cabanes de Saleinaz, d’Orny, de 
Julien Dupuis. Cette dernière, au bord même du grand 
plateau de glace du Trient, rend faciles les ascensions des 
Aiguilles du Tour, des Aiguilles dorées, de la Pointe d’Or¬ 
ny, de la Grande Fourche, de l’Aiguille d’Argentières, de 
l’Aiguille du Chardonnet. Une traversée rapide du glacier 
de Trient mène à la Fenêtre de Saleinaz et au glacier de 
ce nom, d’où on s’élève jusqu’au col du Chardonnet pour 
redescendre soit sur Argentières, soit sur le jardin d’Ar¬ 
gentières, face aux Aigaiilles de Chamonix. 
De Sion à Evolène, à Ferpècle, à Arolla : 
Val d’Hérens et Val d’Hérémence 
Sion est la capitale du Valais. Ce fut une ville française 
de 1810 à 1815, chef-lieu du département du Simplon. 
Deux rochers isolés la dominent : sur le rocher Nord, le 
château en ruines de Tourbillon ; sur le rocher Sud, le 
château de Valère avec l’église Notre-Dame-de-Valère. 
Une route postale conduit de Sion à Vex, par de nom¬ 
breux lacets exposés au soleil, à travers un pays aride et 
sec. Vex est à l’entrée du val d’Hérens. C’est une agglomé¬ 
ration de maisons au milieu de riches vergers qu’ombra¬ 
gent de gigantesques noyers. A l’Est, les Mayens de Sion 
sur le val de Nendaz, échelonnés au milieu des forêts de 
mélèzes, station estivale des plus agréables ; et des plus 
célèbres du Valais. 
